Tefal P4424735 Instruction Manual Page 90
- Page / 114
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
86
NO
Viktige forholdsregler
Av sikkerhetsgrunner er dette apparatet i samsvar med gjeldende standarder og
forskrifter:
- Direktiv om utstyr under trykk
- Materialer i kontakt med næringsmidler
- Miljø
• Dette produktet er beregnet på bruk i hjemmet.
• Ta deg tid til å lese alle instruksjoner, og benytt deg av "Brukerveiledningen".
• Som med alle andre kokeapparater, skal dette apparatet brukes under nøye
overvåking, spesielt dersom du bruker trykkokeren i nærheten av barn.
• Trykkokeren må aldri settes inn i en varm ovn.
• Vær ytterst forsiktig når du flytter rundt på trykkokeren dersom denne er under
trykk. Rør ikke varme deler av apparatet. Bruk håndtakene og knappene. Om
nødvendig bruk grytelapper.
• Kontroller regelmessig at håndtakene til trykkokeren er korrekt festet. Skru dem
til om nødvendig.
• Trykkokeren skal ikke brukes til andre formål enn det den er beregnet på.
• Din trykkoker koker maten under trykk. Ved uriktig bruk kan man risikere skader
som medfører at man blir skåldet. Påse at trykkokeren er forsvarlig lukket før du
tar den i bruk. Se avsnittet "Lukke".
• Påse at sikkerhetsventilen er i dekomprimeringsposisjon (
) før du åpner
trykkokeren.
• Man må aldri bruke kraft til å åpne trykkokeren. Påse at trykket inne i trykkokeren
har falt. Se avsnittet "Sikkerhet".
• Trykkokeren må aldri brukes uten væske, da det kan føre til alvorlige skader. Påse
at det alltid er tilstrekkelig med væske under tilberedningen.
• Bruk kompatible varmekilder, i overensstemmelse med bruksinstruksjonene.
• Man må aldri tilberede retter basert på melk i trykkokeren.
• Ha ikke grovt salt i trykkokeren. Tilsett salt helt på slutten.
• Trykkokeren må aldri fylles opp over 2/3 (maks. merke for fylling)
• For matvarer som utvider seg under koking, som ris, tørkede grønnsaker eller
kompott, skal ikke trykkokeren fylles mer enn halvparten. For visse supper, for
eksempel med gresskar eller squash, la trykkokeren kjøle seg ned noen minutter
før du skyller den under kaldt vann.
• Etter å ha tilberedt kjøtt med et ytre lag skinn (som for eksempel oksetunge) som
risikerer å svelle på grunn av trykket, må man ikke stikke gaffel i kjøttet så lenge
yttersiden ser oppblåst ut. Du risikerer å bli skåldet. Vi anbefaler heller at du stikker
gaffelen i kjøttet før du tilbereder det.
• Ved tilberedning av matvarer som avgir skum (som splitterter, rabarbra) skal man
riste lett på trykkokeren før åpning for å unngå at matvarene spruter ut.
• Hver gang før du bruker trykkokeren, kontroller at ikke ventilene er tette. Se
avsnittet "Før koking."
• Man må aldri bruke trykkokeren til å steke med olje under trykk.
• Foreta ingen inngrep på sikkerhetssystemene ut over det som anbefales for
rengjøring og vedlikehold.
• Bruk kun TEFAL-originaldeler som svarer til din modell. Det er spesielt viktig at
kjelen og lokket er av merket TEFAL.
• Husk at alkoholdamp kan ta fyr. Kok opp i ca. 2 minutter før du setter på lokket.
Følg ekstra godt med på apparatet dersom du tilbereder oppskrifter med alkohol.
• Bruk ikke trykkokeren til å lagre syrlige eller salte ingredienser, hverken før eller
etter koking. Det kan skade kjelen.
Oppbevar disse instruksjonene.
- ESSENTIAL 1
- Wichtige Sicherheitshinweise 4
- Technische Daten 5
- Geeignete Herdarten 5
- Beschreibung 5
- Verwendung 6
- Verwendung des Dampfkorbs* 7
- Verwendung des Garreglers 7
- Erstgebrauch 8
- Vor dem Garen 8
- Während des Garens 9
- Ende des Garvorgangs 9
- *je nach Modell 10
- Sicherheit 11
- Tipps zum Gebrauch: 12
- Garantie 13
- Gesetzlich vorgeschriebene 13
- Kennzeichnungen 13
- TEFAL beantwortet Ihre Fragen 14
- IMPORTANT SAFEGUARDS 16
- KEEP THESE INSTRUCTIONS 16
- Specifications 17
- Compatible heat sources 17
- Descriptive diagram 17
- TEFAL Accessories 18
- Minimum and maximum filling 19
- First use 20
- Before cooking 20
- During cooking 21
- End of cooking 21
- Cleaning and maintenance 22
- Recommendations for use 25
- Guarantee 25
- TEFAL answers your questions 26
- Regulatory markings 26
- (for UK Consumers) 28
- Bewaar deze instructies 30
- Specificaties 31
- Geschikte kookvuren 31
- Omschrijvend diagram 31
- TEFAL reserveonderdelen 32
- Het stoommandje gebruiken* 33
- De werkingsklep gebruiken 33
- Eerste gebruik 34
- Vóór het koken 34
- Tijdens het koken 35
- Einde van de kooktijd 35
- Reiniging en onderhoud 36
- Veiligheid 37
- Gebruiksadvies 38
- Regelgevende markeringen 39
- TEFAL beantwoordt uw vragen 40
- Vigtige sikkerhedsanvisninger 42
- Gem disse instruktioner 42
- Egenskaber 43
- Kompatible varmekilder 43
- Beskrivende oversigt 43
- TEFAL-tilbehør 44
- Minimum og maksimum 45
- Brug af dampindsats* 45
- Brug af driftsventil 45
- Første ibrugtagning 46
- Inden tilberedningen 46
- Under tilberedningen 47
- Rengøring af trykkogeren 48
- Sikkerhed 49
- Anbefalinger for brug 50
- Lovbestemt mærkning 51
- Tärkeät huomautukset 54
- Säilytä nämä ohjeet 54
- Ominaisuudet 55
- Yhteensopivat lämmönlähteet 55
- Laitteen osat 55
- TEFAL-lisätarvikkeet 56
- Avaaminen 56
- Sulkeminen 56
- Vähimmäis- ja enimmäistaso 57
- Höyrytyskorin* käyttö 57
- Käyttöventtiilin käyttö 57
- Ensimmäinen käyttökerta 58
- Ennen käyttöä 58
- Käytön aikana 59
- Käytön lopuksi 59
- Puhdistus ja kunnossapito 60
- Turvallisuus 61
- Käyttöä koskevia suosituksia 62
- Sääntömääräiset merkinnät 63
- TEFAL vastaa kysymyksiin 64
- Précautions importantes 66
- Conservez ces instructions 66
- Caractéristiques 67
- Schéma descriptif 67
- Utilisation 68
- Remplissages minimum 69
- Utilisation de la soupape de 69
- Première utilisation 70
- Avant la cuisson 70
- Pendant la cuisson 71
- Fin de cuisson 71
- Nettoyage et entretien 72
- Sécurité 73
- Recommandations d’utilisation 74
- Marquages réglementaires 75
- TEFAL répond à vos questions 76
- Precauzioni importanti 78
- Conservare queste istruzioni 78
- Caratteristiche 79
- Fonti di calore compatibili 79
- Schema descrittivo 79
- Utilizzo 80
- Riempimento minimo 81
- Utilizzo della valvola 81
- Al primo utilizzo 82
- Prima della cottura 82
- Durante la cottura 83
- Fine della cottura 83
- Pulizia e manutenzione 84
- Sicurezza 85
- Consigli d'uso 86
- Garanzia 87
- Marcature di legge 87
- TEFAL risponde alle domande 88
- Viktige forholdsregler 90
- Spesifikasjoner 91
- Beskrivende skjema 91
- Bruke apparatet 92
- Bruk av dampkurven* 93
- Bruk av funksjonsventilen 93
- Første gangs bruk 94
- Før bruk 94
- Under bruk 95
- Når kokingen er over 95
- Rengjøring og vedlikehold 96
- Sikkerhet 97
- Råd for bruk 98
- Reglementære merkinger 99
- Viktiga försiktighetsåtgärder 102
- Spara de här anvisningarna 102
- Kännetecken 103
- Kompatibla värmekällor 103
- Beskrivande schema 103
- Användning 104
- Användning av ångkorgen* 105
- Användning av 105
- Högsta och lägsta 105
- Första användningen 106
- Före tillagningen 106
- Under tillagningen 107
- Slutet av tillagningen 107
- Rengöring och underhåll 108
- Säkerhet 109
- Föreskriven märkning 111
- TEFAL svarar på dina frågor 112
- TEFAL S.A.S. - 21260 Selongey 114
Related products and manuals for Pressure cookers Tefal P4424735
(38 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.389 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals