Tefal CM4155 User Manual Page 12
- Page / 68
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Popis
a Veko nádržky
b Nádržka na vodu
c Sklenená konvica alebo termoska (podľa modelu)
d Ukazovateľ hladiny vody
e Otočný zásobník
f Držiak filtra
g Tlačidlo otvárania zásobníka
h Volič arómy
Programovateľné modely (podľa modelu)
i LCD displej
j Tlačidlo pre silnú kávu „1 - 4 cups”
k Tlačidlo na nastavenie hodín „H”
l Tlačidlo na nastavenie minút „min”
m Tlačidlo zapnúť/vypnúť „On/Off”
n Tlačidlo na nastavenie programu „Prog. Set”
o Tlačidlo na spustenie programu „Auto-On”
p Tlačidlo „Keep Warm” - funkcia automatického udržiavania v teple (iba pre model so sklenenou konvicou)
q Kontrolné svetlo Zapnúť/vypnúť „On/Off”
Bezpečnostné pokyny
• Pred prvým použitím Vášho spotrebiča si pozorne prečítajte návod na použitie: používanie, ktoré
nieje v súlade s návodom na použitie zbavuje výrobcu akejkoľvek zodpovednosti.
•
Tento prístroj nieje určený na to, aby ho používali osoby (vrátane detí), ktorých fyzické, zmyslové alebo duševné
schopnosti sú znížené, alebo osoby bez patričných skúseností a znalostí, pokiaľ na nich nedozerá osoba
zodpovedná za ich bezpečnosť alebo ak ich táto osoba vopred nepoučila o tom, ako sa prístroj používa.
Na deti treba dozerať, aby bolo zaistené, že sa s prístrojom nebudú hrať.
• Pred zapojením Vášho spotrebiča do siete skontrolujte, či sa napätie Vašej elektrickej inštalácie
zhoduje s napätím Vášho spotrebiča a či je zásuvka elektrického prúdu riadne uzemnená.
Akékoľvek chybné zapojenie do elektrickej siete ruší záruku.
• Váš spotrebič je určený výlučne na domáce použitie a vo vnútri domu.
• Odpojte spotrebič z elektrickej siete hneď ako ho prestanete používať a pri čistení.
• Nepoužívajte spotrebič ak nepracuje správne, alebo ak bol poškodený. V takomto prípade sa
obráťte na autorizované servisné stredisko.
• Akýkoľvek iný zásah ako čistenie a bežná údržba zákazníkom musí byť vykonávaný autorizovaným
servisným strediskom.
• Ak je prívodná elektrická šnúra alebo vidlica poškodená, spotrebič nepoužívajte. Aby ste sa vyhli
akémukoľvek riziku, dajte nevyhnutne vymeniť prívodnú elektrickú šnúru v autorizovanom servisnom
stredisku.
• Neumiestňujte spotrebič, prívodnú elektrickú šnúru, alebo vidlicu do vodalebo inej kvapaliny.
• Nenechávajte prívodnú elektrickú šnúru visieť v dosahu detí.
• Prívodná elektrická šnúra nesmie byť nikdy v blízkosti, alebo priamom kontakte s horúcimi časťami
Vášho spotrebiča, v blízkosti zdroja tepla alebo ostrej hrany.
• V záujme vlastnej bezpečnosti používajte iba príslušenstvo a náhradné diely od rovnakého výrobcu
určené pre Váš spotrebič.
• Nevyťahujte vidlicu zo zásuvky ťahaním za prívodnú elektrickú šnúru.
• Neklaďte sklenenú kanvicu, alebo termosku na otvorený plameň, alebo na elektrické varné platne.
• Nenalievajte do spotrebiča vodu ak je ešte horúci.
• Vždy zatvárajte veko nádržky (a), keď je kávovar v prevádzke.
• Všetky spotrebiče podliehajú prísnej kontrole kvality. Na náhodne vybraných spotrebičoch sú
uskutočňované skúšky praktického použitia, čím sa vysvetľujú prípadné stopy po použití.
12
CafTefalExpress_10EC_5CEI.qxd:Cafet Tefal Express 01_FR. qxd 4/07/08 9:28 Page 12
- Bezpečnostní pokyny 4
- Před prvním použitím 5
- Příprava kávy 5
- Volič aroma 5
- Pro Programovatelný model 5
- Čištění 6
- Odstraňování vodního kamene 7
- Příslušenství 7
- V případě problému 7
- Zasady bezpieczeństwa 8
- Przed pierwszym użyciem 9
- Przygotowanie kawy 9
- Selektor aromatu kawy 9
- W modelu programowalnym 9
- Czyszczenie 11
- Odkamienianie 11
- Akcesoria 11
- W razie problemu 11
- Bezpečnostné pokyny 12
- Pred prvým použitím 13
- Príprava kávy 13
- Volič arómy 13
- Pre programovateľný model 13
- Čistenie 15
- Odstraňovanie vodného kameňa 15
- Príslušenstvo 15
- V prípade problému 15
- Varnostna navodila 16
- Pred prvo uporabo 17
- Priprava kave 17
- Stikalo za izbiro arome 17
- Za Programljlv model 17
- Čiščenje 18
- Odstranjevanje vodnega kamna 19
- Če pride do težav 19
- Безбедносни савети 20
- Пре прве употребе 21
- Припрема кафе 21
- Селектор ароме 21
- Чишћење 23
- Уклањање каменца 23
- У случају проблема 23
- Sigurnosne upute 24
- Prije prve uporabe 25
- Priprema kave 25
- Izbornik arome 25
- Čišćenje 27
- Uklanjanje kamenca 27
- U slučaju problema 27
- Descriere 28
- Instrucţiuni de siguranţă 28
- Curăţare 31
- Detartrarea 31
- Accesorii 31
- În caz de probleme 31
- Описание 32
- Инструкции за безопасност 32
- Преди първа употреба 33
- Приготвяне на кафе 33
- Регулатор на аромата 33
- ЗА ПРОГРАМИРУЕМИЯ МОДЕЛ 33
- Почистване 35
- Почистване от котлен камък 35
- Приставки 35
- В случай на неизправност 35
- Biztonsági előírások 36
- Első használat előtt 37
- Kávé készítése 37
- Aromaválasztó 37
- Tisztítás 39
- Vízkőmentesítés 39
- Tartozékok 39
- Hiba esetén 39
- Sigurnosni savjeti 40
- Prije prve upotrebe 41
- Priprema kafe 41
- Odabir arome 41
- Меры безопасности 44
- Перед первым использованием 45
- Приготовление кофе 45
- Регулятор крепости кофе 45
- ДЛЯ ПРОГРАММИРУЕМОЙ МОДЕЛИ 45
- Удаление накипи 47
- Принадлежности 48
- Если прибор не работает 48
- Інструкцiї з безпеки 49
- Перше використання 50
- Готування кави 50
- Регулятор аромату 50
- Функця "1 - 4 cups" 51
- Очищення 52
- Очищення вiд накипу 52
- Аксесуари 52
- У випадку проблем 52
- Apraksts 54
- Drošības norādījumi 54
- Kafijas pagatavošana 55
- Aromāta izvēlne 55
- PROGRAMMĒJAMAM MODELIM 55
- Tīrīšana 57
- Atkaļķošana 57
- Piederumi 57
- Problēmu gadījumā 57
- Aprašymas 58
- Saugos patarimai 58
- PROGRAMUOJAMIEMS MODELIAMS 59
- Prieš pirmą kartą naudodami 59
- Kavos paruošimas 59
- Kvapo reguliatorius 59
- Valymas 61
- Nukalkinimas 61
- Priedai 61
- Kilus problemoms 61
- Kirjeldus 62
- Turvanõuded 62
- Enne esmakordset kasutamist 63
- Kohvi valmistamine 63
- Kanguselüliti 63
- Puhastamine 64
- Katlakivi eemaldamine 65
- Tarvikud 65
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.220 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals