Tefal CM4155 User Manual Page 4
- Page / 68
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Popis
a Víko
b Zásobník vody
c Skleněná konvice nebo termoska (podle typu)
d Ukazatel hladiny vody
e Permanentní filtr
f Držák filtru
g Tlačítko pro otevření permanentního filtru
h Volič aroma
Programovatelné modely (podle typu)
i LCD obrazovka
j Tlačítko 1 aÏ 4 šálky “1-4 cups”
k Tlačítko nastavení hodin “H”
l Tačítko nastavení minut “min”
m Tlačítko zapnuto/vypnuto “On/Off”
n Tlačítko nastavení programu “Prog. Set”
o Tlačítko spuštûní programu “Auto-On”
p Tlačítko “Keep Warm” - funkce automatického udrÏování teploty (jen u modelu se sklenûnou nádobou)
q Kontrolka zapnuto/vypnuto “On/Off”
Bezpečnostní pokyny
• Před prvním použitím si pozorně přečtěte návod k použití svého přístroje: při použití v rozporu s
návodem by výrobce nenesl žádnou odpovědnost.
• Tento přístroj není určen k tomu, aby ho používaly osoby (včetně dětí), jejichž fyzické, smyslové
nebo duševní schopnosti jsou snížené, nebo osoby bez patřičných zkušeností a znalostí, pokud na
ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo pokud je tato osoba předem nepoučila o
tom, jak se přístroj používá.
Na děti je třeba dohlížet, aby si s přístrojem nehrály.
• Před připojením přístroje k síti se ujistěte, zda napájecí napětí vaší elektrické instalace odpovídá
napětí přístroje a zda elektrická zásuvka je řádně uzemněna.
Jakékoliv chybné připojení k síti vede k neplatnosti záruky.
• Váš přístroj je určen výhradně pro použití v domácnosti a ve vnitřním prostředí.
• Jakmile přístroj přestanete používat a když ho chcete čistit, odpojte ho od sítě.
• Přístroj nepoužívejte, jestliže nefunguje správně nebo jestliže došlo k jeho poškození. V takovém
případě se obraťte na schválené servisní středisko.
• Jakýkoliv jiný zásah, než je běžné čištění a údržba, které provádí zákazník, musí provádět
schválené servisní středisko.
• Jestliže je poškozená napájecí šňůra nebo zástrčka, přístroj nepoužívejte. Abyste zabránili
jakémukoliv nebezpečí, nechte napájecí šňůru povinně vyměnit ve schváleném středisku.
• Přístroj, napájecí šňůru nebo zástrčku nedávejte do vody nebo do jakékoliv jiné tekutiny!
• Napájecí šňůru nenechávejte viset v dosahu dětských rukou.
• Napájecí šňůra se nikdy nesmí nacházet v blízkosti teplých částí vašeho přístroje nebo v kontaktu s
nimi, v blízkosti tepelného zdroje a nesmí být ohnutá v ostrém úhlu.
• V zájmu vaší bezpečnosti používejte pouze příslušenství a náhradní díly od výrobce, které jsou
určeny pro váš přístroj.
• Neodpojujte zástrčku ze zásuvky taháním za šňůru.
• Konvici nebo termosku nedávejte na plamen nebo na desky elektrických sporáků.
• Do přístroje nelijte vodu, dokud je ještě teplý.
• Během používání kávovaru vždy zavírejte víko (a).
• Všechny přístroje procházejí přísnou kontrolou kvality. Náhodně vybrané přístroje jsou prakticky
odzkoušeny, a proto jsou na nich patrné případné stopy po použití.
4
CafTefalExpress_10EC_5CEI.qxd:Cafet Tefal Express 01_FR. qxd 4/07/08 9:28 Page 4
- Bezpečnostní pokyny 4
- Před prvním použitím 5
- Příprava kávy 5
- Volič aroma 5
- Pro Programovatelný model 5
- Čištění 6
- Odstraňování vodního kamene 7
- Příslušenství 7
- V případě problému 7
- Zasady bezpieczeństwa 8
- Przed pierwszym użyciem 9
- Przygotowanie kawy 9
- Selektor aromatu kawy 9
- W modelu programowalnym 9
- Czyszczenie 11
- Odkamienianie 11
- Akcesoria 11
- W razie problemu 11
- Bezpečnostné pokyny 12
- Pred prvým použitím 13
- Príprava kávy 13
- Volič arómy 13
- Pre programovateľný model 13
- Čistenie 15
- Odstraňovanie vodného kameňa 15
- Príslušenstvo 15
- V prípade problému 15
- Varnostna navodila 16
- Pred prvo uporabo 17
- Priprava kave 17
- Stikalo za izbiro arome 17
- Za Programljlv model 17
- Čiščenje 18
- Odstranjevanje vodnega kamna 19
- Če pride do težav 19
- Безбедносни савети 20
- Пре прве употребе 21
- Припрема кафе 21
- Селектор ароме 21
- Чишћење 23
- Уклањање каменца 23
- У случају проблема 23
- Sigurnosne upute 24
- Prije prve uporabe 25
- Priprema kave 25
- Izbornik arome 25
- Čišćenje 27
- Uklanjanje kamenca 27
- U slučaju problema 27
- Descriere 28
- Instrucţiuni de siguranţă 28
- Curăţare 31
- Detartrarea 31
- Accesorii 31
- În caz de probleme 31
- Описание 32
- Инструкции за безопасност 32
- Преди първа употреба 33
- Приготвяне на кафе 33
- Регулатор на аромата 33
- ЗА ПРОГРАМИРУЕМИЯ МОДЕЛ 33
- Почистване 35
- Почистване от котлен камък 35
- Приставки 35
- В случай на неизправност 35
- Biztonsági előírások 36
- Első használat előtt 37
- Kávé készítése 37
- Aromaválasztó 37
- Tisztítás 39
- Vízkőmentesítés 39
- Tartozékok 39
- Hiba esetén 39
- Sigurnosni savjeti 40
- Prije prve upotrebe 41
- Priprema kafe 41
- Odabir arome 41
- Меры безопасности 44
- Перед первым использованием 45
- Приготовление кофе 45
- Регулятор крепости кофе 45
- ДЛЯ ПРОГРАММИРУЕМОЙ МОДЕЛИ 45
- Удаление накипи 47
- Принадлежности 48
- Если прибор не работает 48
- Інструкцiї з безпеки 49
- Перше використання 50
- Готування кави 50
- Регулятор аромату 50
- Функця "1 - 4 cups" 51
- Очищення 52
- Очищення вiд накипу 52
- Аксесуари 52
- У випадку проблем 52
- Apraksts 54
- Drošības norādījumi 54
- Kafijas pagatavošana 55
- Aromāta izvēlne 55
- PROGRAMMĒJAMAM MODELIM 55
- Tīrīšana 57
- Atkaļķošana 57
- Piederumi 57
- Problēmu gadījumā 57
- Aprašymas 58
- Saugos patarimai 58
- PROGRAMUOJAMIEMS MODELIAMS 59
- Prieš pirmą kartą naudodami 59
- Kavos paruošimas 59
- Kvapo reguliatorius 59
- Valymas 61
- Nukalkinimas 61
- Priedai 61
- Kilus problemoms 61
- Kirjeldus 62
- Turvanõuded 62
- Enne esmakordset kasutamist 63
- Kohvi valmistamine 63
- Kanguselüliti 63
- Puhastamine 64
- Katlakivi eemaldamine 65
- Tarvikud 65
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.331 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals