Tefal P4370761 Instruction Manual Page 79
- Page / 90
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
FA
75
*°d •ºV ±b‰
1- °ªU¸È Øt «“ ©d|o ßuÄUÛ ´U±q îU¸Ã ±}Auœ °º}U¸
œ«⁄ ±}∂U®b.
2- ≥M~U±v Øt ≠AU¸ ßMZ «≠e«|g ≠AU¸ ¸« ≤AUÊ œ≥b,
≤ªu«≥}b ¢u«≤ºX œ¸ “Ëœ Äe ¸« °U“ ØM}b.
3- ®d◊ ô“ °d«È «ß∑HUœÁ «“ ËßU¥q «®áeÈ ≤NU¥X œÆX
±}∂U®b. «|s «±d °ªBu’ œ¸ ±u¸œ œ|@ “Ëœ Äe ÅUœ‚
±}∂U®b. «|s œÆX Ë ¢u§t ¸« °ªBu’ ËÆ∑v Øt °ât ≥U
œ¸ «©d«≠Mb °U|b °OA∑d ≤Luœ.
4- ±u«™V ≠u¸«Ê °ªU¸ °U®}b.
5- §NX §U°πU|v œ|@ “Ëœ Äe, ≥L}At «“ œß∑t ≥UÈ •Lq
«ß∑HUœÁ ØM}b.
6- ≥dÖe ≤~c«¸|b œ¸ËÊ “Ëœ Äe ±u«œ ¨c«|v °UÆv °LU≤b.
7- ≥dÖe °d«È ≤EU≠X “Ëœ Äe «“ ±u«œ ßH}b ØMMbÁ Ë |U
®u|MbÁ ≥UÈ •UËÈ ØKd «ß∑HUœÁ ≤JM}b ÇuÊ ¬≤NU
±}∑u«≤Mb ¢U£}d ±ªd°v °d ≠Ke {b “≤@ °~c«¸≤b.
8- ≥dÖe ≤~c«¸|b ¢U œ¸ “Ëœ Äe œ¸ ¬» ¨u©t ˸ °LU≤b.
9- Ë«®d œ|@ “Ëœ Äe ¸« ßU∞}U≤t Ë |U œ¸ Åu¸‹ œ«®∑s
°d|bÖv ¢Fu|i ≤LU|}b.
01-¢MNU ËÆ∑v Øt “Ëœ Äe ØU±ö ßdœ Ë îU∞v ±}∂U®b ±∂Uœ¸‹
°t ≤EU≠X ¬Ê ØM}b.
11-Äf «“ œÁ ßU‰ «“ «ß∑HUœÁ, œ|@ “Ëœ Äe¢UÊ ¸« §NX
°U“°}Mv °t ±dØe îb±U‹ ±u¸œ ¢U|}b LAFET °∂d|b.
21-
§NX •Lq “Ëœ Äe, ≥dÖe «“ œß∑t ≥UÈ ¬Ê «ß∑HUœÁ ≤JM}b.
¢uÅ}t ≥U|v §NX «ß∑HUœÁ
{‡‡‡L‡U≤‡‡‡‡X
>
°t ®d◊ ¬≤Jt œ|@ “Ëœ Äe ≤uÈ LAFET ®LU ±DU°o
œß∑u¸«∞FLKNUÈ •U{d «ß∑HUœÁ ®uœ, °ªg ĪX “Ëœ
Äe ®LU ®U±q œÁ ßU‰ {LU≤X ±}~dœœ. «|s {LU≤X
®U±q ±u«¸œ “|d ±}Auœ:
- ≥d Öu≤t Åb±t ±d°u◊ °t °b≤t ≠KeÈ °ªg ĪX “Ëœ Äe,
- ≥d Öu≤t îd«°v “Ëœ ≥M~U ÆU´bÁ ≠KeÈ “Ëœ Äe.
>
°d«È «§e«È œ|~d: ¥J‡ ßU‰ {LU≤X «§e«¡ Ë ØU¸
¢FL}d«¢v (°πe ±u«¸œÈ Øt ±MU≠v Æu«≤}s §U¸È ØAu¸
®LU °U®b). «|s {LU≤X ®U±q ØK}t ≤u«Æh ≤U®v «“
¢u∞}b ±}Auœ.
>
«|s {LU≤X ¢MNU °U «¸«zt Æ∂i îd|b ®U±q
¢U¸|a îd|b ±F∑∂d ±}∂U®b.
- + gourmet 1
- *•ºV «∞Luœ¥q 2
- * °d ©∂o ±b‰ 2
- Important safety information 4
- Keep these instructions 4
- Descriptive diagram 5
- Characteristics 5
- Compatible heat sources 5
- TEFAL Accessories 6
- Closing 7
- Minimum and maximum filling 7
- Using the steaming basket* 7
- • of the valve 8
- First use 9
- Before cooking 9
- During cooking 10
- Finishing cooking 10
- Cleaning and maintenance 11
- * depending on model 12
- - fig. 19 13
- - fig. 20 13
- - fig. 15 - 16 - 17 13
- Guarantee 14
- Regulatory markings 15
- TEFAL answers your questions 16
- Précautions importantes 18
- Conservez ces instructions 18
- Schéma descriptif 19
- Caractéristiques 19
- Utilisation 20
- Fermeture 21
- Remplissage minimum 21
- • avec le repère de 22
- Première utilisation 23
- Avant la cuisson 23
- Pendant la cuisson 24
- Fin de cuisson 24
- Nettoyage et entretien 25
- * selon modèle 26
- Sécurité 27
- Garantie 28
- Marquages réglementaires 29
- TEFAL répond à vos questions 30
- Τηρήστε αυτές τις οδηγίες 32
- Διάγραμμα περιγραφής 33
- Χαρακτηριστικά 33
- Συμβατές πηγές θερμότητας 33
- Εξαρτήματα TEFAL 34
- Κλείσιμο 35
- Μέγιστο και ελάχιστο γέμισμα 35
- Χρήση του καλαθιού ατμού* 35
- •της βαλβίδας με 36
- Πρώτη χρήση 37
- Πριν να μαγειρέψετε 37
- Κατά το μαγείρεμα 38
- Τέλος μαγειρέματος 38
- Καθαρισμός και συντήρηση 39
- * ανάλογα με το μοντέλο 40
- Ασφάλεια 41
- Υποδείξεις χρήσης 42
- Ρυθμιστικές σημάνσεις 43
- - σχ. 15 και την 44
- - σχ. 16 και ελέγξτε αν 44
- - σχ. 17 44
- Önemli güvenlik bilgileri 46
- Bu talimatları saklayın 46
- Açıklayıcı şema 47
- Özellikler 47
- Uygun sıcaklık kaynakları 47
- Kullanım 48
- Kapanış 49
- Kumanda valfının kullanımı 50
- Tutma Saplarının katlanması* 50
- İlk kullanım 51
- Pişirme işleminden önce 51
- Pişirme sırasında 52
- Pişirme sonunda 52
- Temizleme ve bakım 53
- * modeline göre değişir 54
- - Şek.19 55
- - Şek. 15 - 16 - 17 55
- Kullanım tavsiyeleri 56
- GARANTİ BELGESİ 57
- 444 40 50 59
- Yasal işaretler 59
- - Şek.17 60
- > ô ¢∫Uˉ ©ONU °U∞Iu… 62
- ¢OHU‰ ¢ÔπOV ´Kv √ßµK∑p 63
- ´ö±U‹ ÆOUßOW 64
- «∞‡‡‡C‡‡‡L‡U≤‡‡‡‡W 65
- «∞‡‡‡‡º‡‡‡‡‡ö±‡‡‡‡W 66
- *•ºV «∞Luœ¥q 67
- «∞∑‡‡M‡‡E‡‡n Ë«∞‡B‡‡O‡‡U≤‡‡W 68
- √£MU¡ «∞DNw 69
- «≤∑NU¡ «∞DNw 69
- Æ∂q «∞DNw 70
- ≈ß∑FLU‰ ÅLÒU «∞∑AGOq 71
- «∞LIU°i «∞IU°KW ∞KDuÍ* 71
- «ù¨‡‡‡‡‡ö‚ 72
- «ß∑FLU‰ ßKÒW «∞∂ªU¸* 72
- «ù߇‡∑‡F‡L‡‡U‰ 73
- «∞Lu«ÅHU‹ 74
- «∞LBUœ¸ «∞∫d«¸¥W «∞L∑u«≠IW 74
- ¸ßu ¢u{O∫OW 74
- ≈¸®Uœ«‹ ≥U±ÒW ∞Kºö±W 75
- *°d •ºV ±b‰ 76
- °t ÄdßANUÈ ®LU ÄUßa ±}b≥b 77
- ´özr Æd«¸œ«œÈ 78
- {‡‡‡L‡U≤‡‡‡‡X 79
- ≤JU‹ « 80
- ≤EU≠X Ë ≤~Nb«¸È 82
- ÄU 83
- «Ë∞}s «ß∑HUœÁ 84
- Æ∂q «“ ®dËŸ ĪX 84
- «ß∑HUœÁ «“ ßuÄUÛ ´U±q 85
- ¢U ØdœÊ œß∑t ≥U* 85
- °º∑s œ¸ “Ëœ Äe 86
- Äd ØdœÊ •b«Ø∏d Ë •b«Æq 86
- «ß∑HUœÁ «“ ß∂b °ªU¸* 86
- Ç~u≤~v «ß∑HUœÁ 87
- ±MU°l Öd±U 88
- ≤JU‹ ±Nr «¥LMv 89
- TEFAL S.A.S. - 21260 Selongey 90
Related products and manuals for Pressure cookers Tefal P4370761
(102 pages)
(114 pages)
(38 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.026 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals