Tefal CM4155 User Manual Page 8
- Page / 68
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Opis
a Pokrywka
b Zbiornik na wodę
c Szklany dzbanek lub termos (w zależności od modelu)
d Wskaźnik poziomu wody
e Otwierana osłona filtra
f Pojemnik na filtr
g Przycisk otwierania osłony filtra
h Selektor aromatu kawy
Modele programowalne (w zależności od modelu)
i Wyświetlacz LCD
j Przycisk “1-4 cups”
k Przycisk ustawania godziny “H”
l Przycisk ustawiania minuty “min”
m Przycisk “On/Off “
n Przycisk “Prog. Set”
o Przycisk “Auto-On”
p Przycisk “Keep Warm” (tylko w modelach ze szklanym dzbankiem)
q Kontrolka “On/Off”
Zasady bezpieczeństwa
• Przed pierwszym użyciem prosimy uważnie przeczytać instrukcję obsługi urządzenia: nieprawidłowa
obsługa zwalnia producenta z wszelkiej odpowiedzialności.
• Urządzenie nie powinno być użytkowane przez osoby (włączając dzieci), które są upośledzone
fizycznie lub umysłowo, jak również przez osoby nie posiadające doświadczenia i wiedzy, z
wyjątkiem przypadków, kiedy znajdują się one pod opieką osoby odpowiedzialnej za ich
bezpieczeństwo lub zostały przez nią poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia.
Należy dopilnować aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
• Przed włączeniem urządzenia należy sprawdzić, czy napięcie domowej instalacji elektrycznej
odpowiada wartości wskazanej na urządzeniu oraz czy gniazdo elektryczne jest uziemione.
Każde nieprawidłowe podłączenie do sieci powoduje utratę gwarancji.
• Państwa urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego wewnątrz pomieszczenia.
• Po zakończeniu korzystania z urządzenia i przed przystąpieniem do jego czyszczenia należy
odłączyć je od źródła zasilania.
• Nie używać urządzenia, jeśli nie działa prawidłowo lub jest uszkodzone. W takim przypadku,
zwrócić się do autoryzowanego punktu serwisowego.
• Oprócz czyszczenia i bieżącej konserwacji, wszelkie inne czynności serwisowe powinny być
wykonywane przez autoryzowane punkty serwisowe.
• Jeżeli kabel zasilający lub wtyczka są uszkodzone, nie należy używać urządzenia. Ze względów
bezpieczeństwa, należy obowiązkowo zlecić wymianę kabla w autoryzowanym punkcie serwisowym.
• Nie zanurzać urządzenia, kabla zasilającego ani wtyczki w wodzie lub innych płynach.
• Kabel zasilający urządzenia powinien znajdować się w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Należy dopilnować, aby kabel nigdy nie znajdował się w pobliżu nagrzewających się elementów
urządzenia, źródeł ciepła lub ostrych krawędzi, ani z nimi się nie stykał.
• Ze względów bezpieczeństwa, należy używać tylko oryginalnych akcesoriów i części zamiennych
dostosowanych do urządzenia.
• Wyjmując wtyczkę z gniazdka nie należy pociągać za kabel.
• Nie stawiać szklanego dzbanka ani termosu na ogniu lub płytach kuchenek elektrycznych.
• Nie dolewać wody do rozgrzanego urządzenia.
• Zawsze zamykać pokrywkę (a), gdy ekspres do kawy jest włączony.
8
CafTefalExpress_10EC_5CEI.qxd:Cafet Tefal Express 01_FR. qxd 4/07/08 9:28 Page 8
- Bezpečnostní pokyny 4
- Před prvním použitím 5
- Příprava kávy 5
- Volič aroma 5
- Pro Programovatelný model 5
- Čištění 6
- Odstraňování vodního kamene 7
- Příslušenství 7
- V případě problému 7
- Zasady bezpieczeństwa 8
- Przed pierwszym użyciem 9
- Przygotowanie kawy 9
- Selektor aromatu kawy 9
- W modelu programowalnym 9
- Czyszczenie 11
- Odkamienianie 11
- Akcesoria 11
- W razie problemu 11
- Bezpečnostné pokyny 12
- Pred prvým použitím 13
- Príprava kávy 13
- Volič arómy 13
- Pre programovateľný model 13
- Čistenie 15
- Odstraňovanie vodného kameňa 15
- Príslušenstvo 15
- V prípade problému 15
- Varnostna navodila 16
- Pred prvo uporabo 17
- Priprava kave 17
- Stikalo za izbiro arome 17
- Za Programljlv model 17
- Čiščenje 18
- Odstranjevanje vodnega kamna 19
- Če pride do težav 19
- Безбедносни савети 20
- Пре прве употребе 21
- Припрема кафе 21
- Селектор ароме 21
- Чишћење 23
- Уклањање каменца 23
- У случају проблема 23
- Sigurnosne upute 24
- Prije prve uporabe 25
- Priprema kave 25
- Izbornik arome 25
- Čišćenje 27
- Uklanjanje kamenca 27
- U slučaju problema 27
- Descriere 28
- Instrucţiuni de siguranţă 28
- Curăţare 31
- Detartrarea 31
- Accesorii 31
- În caz de probleme 31
- Описание 32
- Инструкции за безопасност 32
- Преди първа употреба 33
- Приготвяне на кафе 33
- Регулатор на аромата 33
- ЗА ПРОГРАМИРУЕМИЯ МОДЕЛ 33
- Почистване 35
- Почистване от котлен камък 35
- Приставки 35
- В случай на неизправност 35
- Biztonsági előírások 36
- Első használat előtt 37
- Kávé készítése 37
- Aromaválasztó 37
- Tisztítás 39
- Vízkőmentesítés 39
- Tartozékok 39
- Hiba esetén 39
- Sigurnosni savjeti 40
- Prije prve upotrebe 41
- Priprema kafe 41
- Odabir arome 41
- Меры безопасности 44
- Перед первым использованием 45
- Приготовление кофе 45
- Регулятор крепости кофе 45
- ДЛЯ ПРОГРАММИРУЕМОЙ МОДЕЛИ 45
- Удаление накипи 47
- Принадлежности 48
- Если прибор не работает 48
- Інструкцiї з безпеки 49
- Перше використання 50
- Готування кави 50
- Регулятор аромату 50
- Функця "1 - 4 cups" 51
- Очищення 52
- Очищення вiд накипу 52
- Аксесуари 52
- У випадку проблем 52
- Apraksts 54
- Drošības norādījumi 54
- Kafijas pagatavošana 55
- Aromāta izvēlne 55
- PROGRAMMĒJAMAM MODELIM 55
- Tīrīšana 57
- Atkaļķošana 57
- Piederumi 57
- Problēmu gadījumā 57
- Aprašymas 58
- Saugos patarimai 58
- PROGRAMUOJAMIEMS MODELIAMS 59
- Prieš pirmą kartą naudodami 59
- Kavos paruošimas 59
- Kvapo reguliatorius 59
- Valymas 61
- Nukalkinimas 61
- Priedai 61
- Kilus problemoms 61
- Kirjeldus 62
- Turvanõuded 62
- Enne esmakordset kasutamist 63
- Kohvi valmistamine 63
- Kanguselüliti 63
- Puhastamine 64
- Katlakivi eemaldamine 65
- Tarvikud 65
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.198 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals