Tefal FZ701027 Instruction Manual Page 25
- Page / 110
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Eenvoudig te reinigen
Het apparaat reinigen
• Laat het apparaat volledig afkoelen, voordat u het gaat reinigen.
• Open het deksel
- fig.1 en til de ontgrendelingsknop op om het deksel te verwijderen
- fig.2.
• Zet de handgreep van de uitneembare binnenpan horizontaal terug tot u een “KLIK”
hoort, om de binnenpan uit te nemen
- fig.3.
• Om het roerblad te verwijderen, tilt u het lichtgrijze hulpstuk om de as van het
roerblad omhoog
- fig.4a.
• Verwijder het filter en reinig het.
• Alle afneembare onderdelen kunnen in de vaatwasser
- fig.5 of met een niet
schurend sponsje en afwasmiddel gereinigd worden.
• Maak het apparaat schoon met een vochtige spons en afwasmiddel.
• Droog het apparaat goed af voordat u het weer in elkaar zet.
• Het apparaat heeft een uitneembare binnenpan: Het bruin worden en verschijnen
van krassen die na langdurig gebruik kunnen optreden, zijn niet nadelig voor de
goede werking.
• Wij garanderen dat de anti-aanbaklaag BEANTWOORDT AAN DE REGELGEVING
betreffende materialen die in contact komen met etenswaren.
Dompel het apparaat
nooit onder in water.
Gebruik geen agressieve
of schurende
schoonmaakmiddelen.
Het uitneembare filter
moet regelmatig
schoongemaakt worden.
Gebruik geen metalen
keukengerei in het
apparaat om de
levensduur van uw
apparaat te verlengen.
25
NL
- Retirez les aliments 6
- Les temps de cuisson 6
- Pommes de terre 6
- Une cuisson légère 6
- Démarrez la cuisson 6
- Viandes - Volailles 7
- Autres légumes 7
- Poissons - Crustacés 8
- Préparations surgelées 8
- Un nettoyage facile 9
- Nettoyez l’appareil 9
- ROBLÈMES CAUSES SOLUTIONS 10
- Recettes 11
- Les vraies frites 11
- Gambas provençales 11
- Minis pannequets de bananes 12
- 1. Griffbereich des Deckels 13
- 2. Deckel 13
- Start der Garzeit 14
- Entnehmen der Lebensmittel 14
- Die Garzeit 14
- Kartoffeln 14
- Garen mit ActiFry 14
- Fleisch – Geflügel 15
- Sonstige Gemüsesorten 15
- Fisch - Schalentiere 16
- Desserts 16
- Einfache Reinigung 17
- Reinigen Sie das Gerät 17
- Pommes frites 19
- Würzige Riesengarnelen 19
- Mediterrane Gemüsepfanne 20
- Begin met bakken 22
- Verwijder de etenswaren 22
- De baktijden 22
- Aardappelen 22
- “Light” bakken 22
- Vlees – Gevogelte 23
- Groenten 23
- Vis - Schaaldieren 24
- Diepvriesbereidingen 24
- Eenvoudig te reinigen 25
- Het apparaat reinigen 25
- ROBLEMEN OORZAKEN OPLOSSINGEN 26
- Recepten 27
- Echte frietjes 27
- Kalkoenfilet met 3 paprika’s 27
- Provençaalse gamba’s 27
- Mini bananenpannenkoekjes 28
- Starting the cooking 30
- Taking food out 30
- Table of cooking times 30
- Potatoes 30
- Meat - Poultry 31
- Fish - Shellfish 31
- Other vegetables 31
- Frozen products 32
- Easy cleaning 32
- Cleaning the appliance 32
- PROBLEMS CAUSES SOLUTIONS 33
- Real Homemade Chips 34
- Provencale style King Prawns 34
- Mediterranean Vegetables 35
- Inicie la cocción 37
- Retire los alimentos 37
- Los tiempos de cocción 37
- Una cocción ligera 37
- Carnes – Aves 38
- Otras verduras 38
- Pescados - Crustáceos 39
- Preparaciones congeladas 39
- Una limpieza fácil 40
- Limpie el aparato 40
- PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES 41
- Auténticas patatas fritas 42
- Gambas a la provenzal 42
- Minicreps de plátano 43
- Inicie a cozedura 45
- Retire os alimentos 45
- Os tempos de cozedura 45
- Uma cozedura ligeira 45
- Outros legumes 46
- Peixes - Crustáceos 47
- Sobremesas 47
- Preparações congeladas 47
- Fácil limpeza 48
- Limpe o aparelho 48
- PROBLEMAS CAUSAS SOLUÇÕES 49
- Receitas 50
- Gambas provençais 50
- Almofadinhas de banana 51
- Iniziare la cottura 53
- Estrarre gli alimenti 53
- I tempi di cottura 53
- Una cottura leggera 53
- Carne – Pollame 54
- Altre verdure 54
- Pesce - Crostacei 55
- Pietanze surgelate 55
- Facile da pulire 56
- Pulizia dell'apparecchio 56
- PROBLEMI CAUSE SOLUZIONI 57
- Le vere patatine fritte 58
- Gamberi provenzali 58
- Mini-pancake di banane 59
- Γργορη προετοιµασα 60
- Πριν απ την πρτη χρση 60
- Περιγραφ 60
- Σηµαντικ συστσει 60
- Μαγερεµα 60
- Προετοιµασα των τροφν 61
- Ξεκινντα το µαγερεµα 61
- Αφαρεση των τροφν 61
- Οι χρνοι µαγειρµατο 61
- λλα λαχανικ 62
- Κρατα Πουλερικ 63
- Ψρια Οστρακοειδ 63
- Επιδρπια 64
- Κατεψυγµνα τρφιµα 64
- Μερικ συµβουλ 65
- Ευκολα στο καθρισµα 65
- Καθαρισµ τη συσκευ 65
- ΠΡΟBΛΗΜΑΤΑ ΑΙΤΙΕΣ ΛΥΣΕΙΣ 66
- Συνταγές 68
- Πραγματικές τηγανιτές πατάτες 68
- Γαρίδες προβενσάλ 68
- Μεσογειακά λαχανικά σοτέ 69
- Μίνι πουγκιά μπανάνας 69
- Start stegningen 71
- Tag indholdet ud 71
- Stegetid 71
- Kartofler 71
- Let tilberedning 71
- Kød - Fjerkræ 72
- Andre grøntsager 72
- Fisk – Skaldyr 73
- Desserter 73
- Tilberedning af frostvarer 73
- Nem rengøring 74
- Rengøring af apparatet 74
- Opskrifter 76
- Rigtige pommes frites 76
- Kæmperejer à la provençale 76
- Minipandekager med banan 77
- Keittämisen aloitus 79
- Keittoaika 79
- Keittäminen 79
- Liha ja kana 80
- Muut vihannekset 80
- Kala ja äyriäiset 81
- Jälkiruoat 81
- Valmispakasteet 81
- Helppo puhdistus 82
- Laitteen puhdistus 82
- Jos laite ei toimi kunnolla 83
- Reseptit 84
- Oikeat ranskalaiset 84
- Kalkkunafilee 3 paprikalla 84
- Katkaravut à la provençale 84
- Banaanipannukakut 85
- Påbegynne stekingen 87
- Ta ut matvarene 87
- Steketidene 87
- En lett steking 87
- Kjøtt - Fjærkre 88
- Andre grønnsaker 88
- Fisk - Skalldyr 89
- Frosne tilberedninger 89
- Enkel rengjøring 90
- Rengjøre apparatet 90
- Oppskrifter 92
- Ekte pommes frites 92
- Kalkunfilet med 3 paprika 92
- Provencalske reker 92
- Små bananpannekaker 93
- Starta tillagningen 95
- Ta upp livsmedlen 95
- Tillagningstid 95
- Lätt tillagning 95
- Kött och fågel 96
- Grönsaker 96
- Fisk och skaldjur 97
- Frysta rätter 97
- Lätt rengöring 98
- Rengöra apparaten 98
- PROBLEM ORSAK LÖSNING 99
- Riktiga pommes frites 100
- Jätteräkor provençales 100
- Medelhavssauté på grönsaker 101
- Minipaket med banan 101
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.322 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals