Tefal CY400015 Instruction Manual Page 61
- Page / 76
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
58
Råd om sikkerhet
Miljøvern
• I overensstemmelse med gjeldende regler skal man, før avhending av et apparat som ikke lenger
brukes, gjøre apparatet ikke-funksjonsdyktig (ved å koble det fra og fjerne strømledningen).
Garanti
• Dette produktet har blitt utviklet utelukkende til bruk i private husholdninger. Enhver kommersiell
bruk, ukorrekt bruk eller manglende overholdelse av disse instruksjonene fritar produsenten fra
ethvert ansvar og opphever garantien.
Det er ikke beregnet til følgende bruksområder, og garantien vil ikke gjelde for:
- Kjøkkenkroker forbeholdt personalet i butikker, på kontorer og andre arbeidsmiljøer
- Gårder
- Kunder på hotell, motell og andre steder med hjemlig preg
- Steder som f.eks. bed & breakfast
• Garantien omfatter Ikke normal slitasje på gryten.
• Les instruksjonene for bruk grundig før du bruker apparatet for første gang: Enhver bruk som ikke er
i samsvar med disse instruksjonene vil frita Tefal for ethvert ansvar.
Ta deg tid til å lese alle instruksjonene.
Av hensyn til din sikkerhet er dette apparatet i samsvar med gjeldende standarder og regler (direktiver
om lavspenning, elektromagnetisk kompatibilitet, materialer i kontakt med matvarer, miljø...)
• Dette apparatet er ikke ment for personer (inkl. barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller psykiske
evner, eller uerfarne personer, med mindre de får tilsyn eller forhåndsinstruksjon om anvendelsen av
apparatet fra en person med ansvar for deres sikkerhet.
• Barn skal holdes under tilsyn for å sikre at de ikke bruker apparatet til lek.
• Ikke sett trykkokeren (Multicook) inn i en varm ovn eller still den på en varm kokeplate.
• Vær veldig forsiktig når du flytter trykkokeren (Multicook) mens den er under trykk. Ikke berør de
varme overflatene. Bruk håndtakene og grepene, og bruk grytevotter om nødvendig. Aldri bær
trykkokeren (Multicook) etter grepet på lokket.
• Aldri bruk trykkokeren (Multicook) til andre formål enn det den er beregnet til.
• Trykkokeren (Multicook) koker mat under trykk. Ved uriktig bruk kan den koke over, noe som kan
forårsake forbrenninger.
Pass på at trykkokeren (Multicook) er riktig lukket før du setter den under trykk. (Se instruksjoner for bruk).
• Aldri bruk makt til å åpne trykkokeren (Multicook). Forsikre deg om at det innvendige trykket har gått
tilbake til normalt. Se instruksjoner for bruk.
• Aldri bruk trykkokeren (Multicook) uten væske, bortsett fra ved forhåndsoppvarming ved bruk av
innstillingene Bruning og Sautering: Dette kan medføre alvorlig skade.
• Ikke fyll trykkokeren (Multicook) mer enn 50% full. For matvarer som utvider seg kraftig under
koking, f.eks. ris, tørkede grønnsaker eller kompott, må du ikke fylle trykkokeren (Multicook) mer enn
halvfull.
• Etter å ha stekt kjøtt som har et ytre hudlag (f.eks. oksetunge), som risikerer å svelle under trykk, må
du ikke stikke hull på huden etter kokingen dersom den ser oppblåst ut: Du kan bli forbrent. Stikk hull
på huden før koking.
• Ved koking av matvarer med en tykk konsistens (tørre erter, rabarbra, kompott osv.), må trykkokeren
(Multicook) ristes lett før du åpner den, for å sikre at maten ikke spruter ut.
• Kontroller alltid at ventilene er rene før bruk. (Se Rengjøring og vedlikehold).
• Ikke bruk trykkokeren (Multicook) til å frityrsteke med olje under trykk.
• Ikke berør sikkerhetssystemene, bortsett fra ved rengjøring og vedlikehold i henhold til
instruksjonene.
• Bruk kun originale Tefal reservedeler som passer til modellen din. Det er spesielt viktig at du kun
bruker Tefal gryte, lokk og tetningsring.
SPAR PÅ DISSE INSTRUKSJONENE.
MULTICOOK_NC00013813_Mise en page 1 16/03/10 16:48 Page58
- Ref. NC00013813 1
- MULTICOOK 2
- Safety recommendations 5
- Environment 5
- Guarantee 5
- Plug in the power cord 8
- Cooking with the timer 8
- Cooking instructions 8
- Cooking without the timer 9
- Cancel button 9
- Pressure cooking 9
- Keep Warm 9
- Cleaning and maintenance 10
- Important 11
- Troubleshooting 12
- Sicherheitshinweise 13
- Garantie 13
- Netzkabel anschließen 16
- Kochen mit Zeitschaltuhr 16
- Zubereitung 16
- Kochen ohne Zeitschaltuhr 17
- ABBRUCH-Taste 17
- Druckgaren 17
- WARMHALTEN (keep warm) 17
- Reinigung und Pflege 18
- - fig. 24 19
- - fig. 21 + 22 19
- Störungsbehebung 20
- Consignes de sécurité 21
- Environnement 21
- Cuisson avec minuteur 24
- Cuisson sans minuteur 25
- Bouton « cancel » 25
- Cuisson sous pression 25
- Mode « keep warm » 25
- Nettoyage et entretien 26
- Résolution des problèmes 28
- Veiligheidsinstructies 29
- Sluit het netsnoer aan 32
- Koken met de timer 32
- Kookinstructies 32
- Koken zonder timer 33
- Cancel-knop 33
- Koken onder druk 33
- Warmhouden 33
- Reiniging en onderhoud 34
- Belangrijk 35
- Problemen oplossen 36
- Consigli di sicurezza 37
- Ambiente 37
- Garanzia 37
- Impostazioni del sistema 40
- - fig. 12 41
- - fig. 13 41
- - fig. 14. La spia del 41
- - fig. 14 41
- Pulizia e manutenzione 42
- Importante 43
- Risoluzione dei problemi 44
- Sikkerhedsforskrifter 45
- Strømtilslutning 48
- Brug af minuturet 48
- Tilberedning 48
- Kogning uden minutur 49
- Afbrydelse 49
- Trykkogning 49
- Hold-varm 49
- Tryknedsættelse og åbning 50
- Rengøring og vedligeholdelse 50
- Fejlfinding 52
- Säkerhetsrekommendationer 53
- Sätta i strömsladden 56
- Tillagning med timer 56
- Instruktioner för tillagning 56
- Tillagning utan timer 57
- Knappen Cancel (stopp) 57
- Tryckkokning 57
- Keep Warm (varmhållning) 57
- Rengöring och underhåll 58
- Problemsökning 60
- Råd om sikkerhet 61
- Miljøvern 61
- Koble til strømledningen 64
- Koking med timeren 64
- Kokeinstruksjoner 64
- Koking uten timeren 65
- Avbryt-knapp 65
- Trykkoking 65
- Varmeholding 65
- Rengjøring og vedlikehold 66
- Feilsøking 68
- Turvallisuusohjeet 69
- Ympäristö 69
- Kytke virtajohto pistorasiaan 72
- Multicookin asetukset 72
- Ajastimen käyttö 73
- Kypsennys ilman ajastinta 73
- Peruutuspainike (cancel) 73
- Painekypsennys 73
- Ruoanlaitto-ohjeet 73
- Lämpimänäpito (Keep Warm) 74
- Puhdistus ja hoito 74
- Vianetsintä 76
Related products and manuals for Pressure cookers Tefal CY400015
(83 pages)
(42 pages)
(114 pages)
(38 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.329 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals