Tefal P4270633 Instruction Manual Page 132
- Page / 136
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
130
•b«Æq Ë •b«Ø∏d Äd ØdœÊ
> •b«Æq 052 ±}Kv ∞}∑d (2 ∞}u«Ê) - ¢Bu¥d 3
> •b«Ø∏d 3/2 «¸¢HUŸ œ¥@ “ËœÄe (M) - ¢Bu|d 4
°d«È °dîv ¨c«≥U
> §NX ¨c«≥U|v Øt œ¸ •U‰ ĪX «≠e«|g •πr Ä}b« ±}JMMb,
±U≤Mb °d≤Z |U ±}uÁ ≥UÈ îAJ‡ ¥U ØLáu¢NU ... ≥Oâ~UÁ œ¥@
“ËœÄe îuœ ¸« °Og «“ ≤Bn ™d≠OX ¬Ê Äd ≤MLUzOb. œ¸ ±u¸œ
ßuÛ Ä}AMNUœ ±v ØM}r ßd|l ≠AU¸ ≥u« ¸« îU∞v ØM}b.
«ß∑HUœÁ «“ ß∂b °ªU¸
> 057 ±}Kv ∞}∑d ¬» œ«îq œ|@ “ËœÄe °d|e|b.
> ßt ÄU|t (J) ¸« °t ƺLX ¢∫∑U≤v ß∂b °ªU¸ ¢t œ¥@ (I) Æö»
ØMOb .
- ¢Bu¥d 5 Ë 6.
> ßt ÄU|t Ë ß∂b °ªU¸ ¸« œ¸ ƺLX ¢Nb|@ “ËœÄe Æd«¸ œ≥}b.
- ¢Bu|d 7.
¨c«≥U¥v Øt œ¸ ß∂b
°ªU¸ ±}∂U®Mb ≤∂U|b
°U œ¸» “ËœÄe ¢LU”
Ä}b« ØMMb.
«ß∑HUœÁ «“ ßuÄUÛ «©L}MUÊ
§NX ≤BV ßuÄUÛ «©L}MUÊ
> °U ≥r ¢d«“ ØdœÊ ®Uîh Ë{FOX ßuÄUÛ (D) °U
´ö±X
°d ¸ËÈ œ¸», ´U±q ßuÄUÛ ¸« œ¸ §UÈ
îuœ Æd«¸ œ≥}b - ¢Bu|d .8.
> ´U±q ßuÄUÛ ¸« °U ≠AU¸ œ«œÊ œ¸ §UÈ îuœ Æd«¸ œ≥}b ¢U
œ¸ËÊ ±∫u¸ îd˧v ≠AU¸ Æd«¸ Ö}dœ.
> œ¸ ƺLX ±dØeÈ ´U±q ßuÄUÛ (A) ≠AU¸ Ë«¸œ ≤LUz}b Ë
¬≤d« °d ¸ËÈ Ë{F}X œ∞ªu«Á °âdîU≤}b - ¢Bu|d. 8.
§NX ĪX ¨c«≥UÈ ∞D}n Ë ß∂e|πU‹
> ®Uîh Ë{F}X ßuÄUÛ (D) ¸« °d ¸ËÈ ´U±q ßuÄUÛ
(A) °d ¸ËÈ
1 ¢ME}r ≤LUz}b - ¢Bu|d .9.
§NX ĪX Öu®X, ±U≥v Ë ¨c«≥UÈ ØU±ö |a “œÁ
> ®Uîh Ë{F}X ßuÄUÛ (D) ¸« °d ¸ËÈ ´U±q ßuÄUÛ
(A) °d ¸ËÈ
2 ¢ME}r ≤LUz}b - ¢Bu|d .01.
EXE_IFU_TE_MODULO-2_4136751_mise en page 06/12/11 17:31 Page130
- Modulo 2 1
- Important safety information 2
- Keep these instructions 2
- Characteristics 3
- Compatible heat sources 3
- Description diagram 3
- TEFAL accessories 4
- Using the steaming 5
- Using the operating valve 5
- Minimum and maximum 5
- Folding handles* 6
- First use 6
- Before cooking 7
- During cooking 7
- Cleaning and maintenance 8
- - fig 17 10
- Recommendations for use 11
- Guarantee 12
- Regulation markings 13
- TEFAL answers your questions 14
- * depending on model 15
- Ten tasty recipes 16
- Spring Navarin stew 17
- Three-mustard roast 18
- Basque chicken 19
- Vegetables 20
- Desserts 21
- Table of cooking times 22
- Meat - Fish 23
- Précautions importantes 24
- Conservez ces instructions 24
- Caractéristiques 25
- Schéma descriptif 25
- Utilisation 26
- Remplissage minimum 27
- Poignées rabattables* 28
- Première utilisation 28
- Avant la cuisson 29
- Pendant la cuisson 29
- Nettoyage et entretien 30
- Sécurité 32
- Recommandations d’utilisation 33
- Garantie 34
- Marquages réglementaires 35
- TEFAL répond à vos questions 36
- *selon modèle 37
- 10 recettes savoureuses 38
- Navarin printanier 39
- Rôti aux trois moutardes 40
- Pot-au-feu du chef 40
- Volaille 41
- Ratatouille 42
- Riz pilaf 42
- Table des temps de cuisson 44
- Viandes - Poissons 45
- Güvenliğiniz için 46
- Bu talimatları saklayınız 46
- Özellikler 47
- Uyumlu ısı kaynakları 47
- Tanımlayıcı şema 47
- Kullanım 48
- Maksimum ve minimum 49
- Buhar sepetinin kullanılması 49
- Katlanabilir saplar* 50
- İlk kullanım 50
- Pişirme öncesi 51
- Pişirme esnasında 51
- Temizlik ve bakım 52
- (A) çıkarın - şekil 11 53
- (A) musluktan akan suyun 53
- A) kaldırın - şekil 11 53
- (N) basın 54
- Kullanım önerileri 55
- Yönetmeliğe bağlı işaretler 57
- TEFAL sorularınızı cevaplıyor 58
- Sorunlar, Öneriler 59
- GARANTİ BELGESİ 60
- DANIŞMA HATTI: 444 40 50 61
- Düdüklü tencerenizle 62
- Buharda kuzu yahni 63
- Dana eti 64
- Bask usulü tavuk 65
- Sebzeler 66
- Tatlılar 67
- Pişirme süreleri tablosu 68
- Etler - Balıklar 69
- Σημαντικές προφυλάξεις 70
- Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες 70
- Χαρακτηριστικά 71
- Συμβατές πηγές 71
- Περιγραφικό διάγραμμα 71
- Εξαρτήματα TEFAL 72
- Κλείσιμο 72
- Πρώτη χρήση 74
- Πριν από το μαγείρεμα 75
- Κατά το μαγείρεμα 75
- Καθαρισμός και συντήρηση 76
- (H) και την υποδοχή του 77
- (A) - εικ. 11 77
- (A) με νερό 77
- Ασφάλεια 78
- Συμβουλές χρήσης 79
- Κανονιστικέ ς σημάνσεις 81
- - εικ. 15 και τον 82
- - εικ. 16 και βεβαιωθείτε ότι 82
- - εικ. 17 82
- * ανάλογα με το μοντέλοr 83
- 10 νόστιμες συνταγές 84
- Ορεκτικά 84
- Ανοιξιάτικο ραγού 85
- Ψητό με τρεις μουστάρδες 86
- Σούπα του σεφ 86
- Πουλερικά 87
- Λαχανικά 88
- Επιδόρπια 89
- Πίνακας χρόνων μαγειρέματος 90
- Κρέας - Ψάρι 91
- «∞K∫u - «_ßLU„ 92
- §bˉ √ËÆU‹ «∞DNw 93
- «∞ªÔCU¸ 93
- √¸“ °Oö· 95
- «∞∫Ku¥U‹ 95
- 3 ØL∂u‹ °U∞Jd«±Oq 95
- Ød¥r Ød«±Oq ÅGOd… 95
- ¸«¢U¢uÍ 96
- ∞∫r «∞∂Id 97
- ∞∫r «∞ªdË· 98
- ¥ªMW ≤U≠U¸¥s «∞d°OFOW 98
- ∞∫r «∞Fπq 98
- 3 ¸Ëß∑u °U∞ªdœ‰ 98
- ËÅHU‹ «∞DNw «∞ANOÒW 99
- «∞∑w ¢Ô∫CÒd ≠w ©Mπd… «∞CGj 99
- «∞LÔI∂Òö‹ 99
- «∞ºÒ‡‡Lp 99
- *•ºV «∞Luœ¥q 100
- «∞Fö±U‹ Ë«∞∑FKOLU‹ 102
- «∞CLU≤W 103
- ≤BUz` Ë≈¸®Uœ«‹ ∞ûß∑FLU‰ 104
- «∞º‡‡‡‡ö±‡‡W 105
- «∞∑‡M‡E‡O‡n Ë«∞B‡‡O‡‡‡U≤‡‡‡W 107
- √£M‡‡‡‡U¡ «∞‡D‡‡Nw 108
- Ƈ∂‡q «∞D‡N‡w 108
- «ùß∑FLU‰ ∞KLdÒ… «_Ë∞v 109
- «∞LIU°i «∞IU°KW ∞KDw* 109
- ≈ß∑FLU‰ ßKÒW «∞∂ªU¸ 110
- ≈ß∑FLU‰ ÅLÒU «∞∑AGOq 110
- «ù߇‡∑F‡L‡‡‡U‰ 111
- ËÅn √§e«¡ «∞LM∑Z 112
- «∞L‡u«Å‡‡H‡‡‡‡‡U‹ 112
- «∞LBUœ¸ «∞∫d«¸¥W «∞L∑u«≠IW 112
- ≈¸®Uœ«‹ ≥U±ÒW ∞Kºö±W 113
- Öu®X - ±U≥v 114
- §bˉ “±UÊ °MbÈ ÄªX 115
- ØLáu‹ ØU¸«±q °U ßt ©Fr 117
- Ød ØU¸«±KNUÈ ØuÇJ‡ 117
- ±d⁄ °UßJ‡ (euqsaB) 118
- ¸«¢U¢u¥v 118
- Öu®X ÖUË 119
- Öu®X ÖußHMb 120
- Öu®X ÖußU∞t 120
- °d 120
- ¬±UœÁ ßU“È °U œ¥@ “ËœÄe îuœ 121
- ®MUßU 124
- ¢uÅOt ≥U¥v §NX «ß∑HUœÁ 126
- «¥‡‡L‡‡‡‡M‡‡‡‡v 127
- ¢LOe ØdœÊ Ë ≤~Nb«¸È 129
- Æ∂q «“ ĪX 130
- «Ë∞}s «ß∑HUœÁ 131
- §NX îU¸Ã ≤LuœÊ ´U±q ßuÄUÛ 131
- •b«Æq Ë •b«Ø∏d Äd ØdœÊ 132
- «ß∑HUœÁ «“ ß∂b °ªU¸ 132
- «ß∑HUœÁ «“ ßuÄUÛ «©L}MUÊ 132
- ∞u«“Â §U≤∂v ¢HU‰ 133
- °U“ ØdœÊ 133
- ®dÕ œß∑~UÁ 134
- ±MU°l •d«¸¢v ßU“ÖU¸ 134
- «©ö´U‹ «¥LMv ±Nr 135
Related products and manuals for Pressure cookers Tefal P4270633
(114 pages)
(38 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.056 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals