Tefal P4270633 Instruction Manual Page 84
- Page / 136
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
82
10 νόστιμες συνταγές
για να τις φτιάξετε με τη χύτρα σας
Όλες οι συνταγές πραγματοποιούνται για 4 άτομα.
Για τις χύτρες με χωρητικότητα μικρότερη από 6 λίτρα,
μειώστε τις αναλογίες κατά το ένα τρίτο.
Ορεκτικά
Σούπα λαχανικών
4 πατάτες, 1 πράσα, 4 καρότα, 1 γογγύλια, 1 λίτρο νερό, αλάτι, πιπέρι, 3 κουταλιές της σούπας
κρέμα γάλακτος (προαιρετικά).
Κόψτε σε μεγάλους κύβους τις πατάτες και τα γογγύλια.
Κόψτε τα καρότα και τα πράσα σε μεγάλες ροδέλες.
Βάλτε νερό μέσα στη χύτρα, προσθέστε τα λαχανικά, το
αλάτι και το πιπέρι.
Κλείστε τη χύτρα και αφήστε να μαγειρευτεί κατά τον
υποδεικνυόμενο χρόνο. Στο τέλος του μαγειρέματος,
ανοίξτε τη χύτρα.
Τέλος, προσθέστε την κρέμα γάλακτος πριν από το
σερβίρισμα. Ξεφλουδίστε και πλύντε τα λαχανικά.
Ψάρι
Πουγκιά μουρούνας με λαχανικά
4 φιλέτα μουρούνας 150 g καθένα, 1 γκρέιπ-φρουτ, 1 πορτοκάλι, χυμός από ένα λάιμ,
2 ντομάτες, 1 κρεμμύδι, 2 τεμαχισμένα γλυκά κρεμμυδάκια για στιφάδο, 60 g βούτυρο, 1 ποτήρι
ξηρό λευκό κρασί, μερικά φύλλα εστραγκόν, αλάτι, πιπέρι.
Κόψτε τις ντομάτες σε φέτες. Ξεφλουδίστε και ψιλοκόψτε
το κρεμμύδι.
Ξεφλουδίστε και κόψτε στα τέσσερα το γκρέιπ-φρουτ και το
πορτοκάλι, προσέχοντας να διατηρήσετε το χυμό. Απλώστε
στο κέντρο των τεσσάρων φύλλων αλουμινόχαρτου 3 φέτες
ντομάτα, με τα άκρα τους να αλληλεπικαλύπτονται. Βάλτε
από πάνω λίγο κρεμμύδι και τα τεμαχισμένα κρεμμυδάκια,
προσθέστε μερικά φύλλα εστραγκόν και τα φιλέτα
μουρούνας. Ανασηκώστε τα άκρα από κάθε πουγκί για να
μπορέσετε να χύσετε μέσα 1 κουταλιά της σούπας λευκό
κρασί και 2 κουταλιές της σούπας χυμό από γκρέιπ-φρουτ και
πορτοκάλι. Προσθέστε μερικές σταγόνες λάιμ, αλάτι και
πιπέρι.
4 άτομα
Προετοιμασία : 14 λεπτά
Θέση βαλβίδας :
1
Χρόνος
μαγειρέματος: 10 λεπτά
4 άτομα
Προετοιμασία : 25 λεπτά
Θέση βαλβίδας :
2
Χρόνος
μαγειρέματος: 8 λεπτά
EXE_IFU_TE_MODULO-2_4136751_mise en page 06/12/11 17:30 Page82
- Modulo 2 1
- Important safety information 2
- Keep these instructions 2
- Characteristics 3
- Compatible heat sources 3
- Description diagram 3
- TEFAL accessories 4
- Using the steaming 5
- Using the operating valve 5
- Minimum and maximum 5
- Folding handles* 6
- First use 6
- Before cooking 7
- During cooking 7
- Cleaning and maintenance 8
- - fig 17 10
- Recommendations for use 11
- Guarantee 12
- Regulation markings 13
- TEFAL answers your questions 14
- * depending on model 15
- Ten tasty recipes 16
- Spring Navarin stew 17
- Three-mustard roast 18
- Basque chicken 19
- Vegetables 20
- Desserts 21
- Table of cooking times 22
- Meat - Fish 23
- Précautions importantes 24
- Conservez ces instructions 24
- Caractéristiques 25
- Schéma descriptif 25
- Utilisation 26
- Remplissage minimum 27
- Poignées rabattables* 28
- Première utilisation 28
- Avant la cuisson 29
- Pendant la cuisson 29
- Nettoyage et entretien 30
- Sécurité 32
- Recommandations d’utilisation 33
- Garantie 34
- Marquages réglementaires 35
- TEFAL répond à vos questions 36
- *selon modèle 37
- 10 recettes savoureuses 38
- Navarin printanier 39
- Rôti aux trois moutardes 40
- Pot-au-feu du chef 40
- Volaille 41
- Ratatouille 42
- Riz pilaf 42
- Table des temps de cuisson 44
- Viandes - Poissons 45
- Güvenliğiniz için 46
- Bu talimatları saklayınız 46
- Özellikler 47
- Uyumlu ısı kaynakları 47
- Tanımlayıcı şema 47
- Kullanım 48
- Maksimum ve minimum 49
- Buhar sepetinin kullanılması 49
- Katlanabilir saplar* 50
- İlk kullanım 50
- Pişirme öncesi 51
- Pişirme esnasında 51
- Temizlik ve bakım 52
- (A) çıkarın - şekil 11 53
- (A) musluktan akan suyun 53
- A) kaldırın - şekil 11 53
- (N) basın 54
- Kullanım önerileri 55
- Yönetmeliğe bağlı işaretler 57
- TEFAL sorularınızı cevaplıyor 58
- Sorunlar, Öneriler 59
- GARANTİ BELGESİ 60
- DANIŞMA HATTI: 444 40 50 61
- Düdüklü tencerenizle 62
- Buharda kuzu yahni 63
- Dana eti 64
- Bask usulü tavuk 65
- Sebzeler 66
- Tatlılar 67
- Pişirme süreleri tablosu 68
- Etler - Balıklar 69
- Σημαντικές προφυλάξεις 70
- Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες 70
- Χαρακτηριστικά 71
- Συμβατές πηγές 71
- Περιγραφικό διάγραμμα 71
- Εξαρτήματα TEFAL 72
- Κλείσιμο 72
- Πρώτη χρήση 74
- Πριν από το μαγείρεμα 75
- Κατά το μαγείρεμα 75
- Καθαρισμός και συντήρηση 76
- (H) και την υποδοχή του 77
- (A) - εικ. 11 77
- (A) με νερό 77
- Ασφάλεια 78
- Συμβουλές χρήσης 79
- Κανονιστικέ ς σημάνσεις 81
- - εικ. 15 και τον 82
- - εικ. 16 και βεβαιωθείτε ότι 82
- - εικ. 17 82
- * ανάλογα με το μοντέλοr 83
- 10 νόστιμες συνταγές 84
- Ορεκτικά 84
- Ανοιξιάτικο ραγού 85
- Ψητό με τρεις μουστάρδες 86
- Σούπα του σεφ 86
- Πουλερικά 87
- Λαχανικά 88
- Επιδόρπια 89
- Πίνακας χρόνων μαγειρέματος 90
- Κρέας - Ψάρι 91
- «∞K∫u - «_ßLU„ 92
- §bˉ √ËÆU‹ «∞DNw 93
- «∞ªÔCU¸ 93
- √¸“ °Oö· 95
- «∞∫Ku¥U‹ 95
- 3 ØL∂u‹ °U∞Jd«±Oq 95
- Ød¥r Ød«±Oq ÅGOd… 95
- ¸«¢U¢uÍ 96
- ∞∫r «∞∂Id 97
- ∞∫r «∞ªdË· 98
- ¥ªMW ≤U≠U¸¥s «∞d°OFOW 98
- ∞∫r «∞Fπq 98
- 3 ¸Ëß∑u °U∞ªdœ‰ 98
- ËÅHU‹ «∞DNw «∞ANOÒW 99
- «∞∑w ¢Ô∫CÒd ≠w ©Mπd… «∞CGj 99
- «∞LÔI∂Òö‹ 99
- «∞ºÒ‡‡Lp 99
- *•ºV «∞Luœ¥q 100
- «∞Fö±U‹ Ë«∞∑FKOLU‹ 102
- «∞CLU≤W 103
- ≤BUz` Ë≈¸®Uœ«‹ ∞ûß∑FLU‰ 104
- «∞º‡‡‡‡ö±‡‡W 105
- «∞∑‡M‡E‡O‡n Ë«∞B‡‡O‡‡‡U≤‡‡‡W 107
- √£M‡‡‡‡U¡ «∞‡D‡‡Nw 108
- Ƈ∂‡q «∞D‡N‡w 108
- «ùß∑FLU‰ ∞KLdÒ… «_Ë∞v 109
- «∞LIU°i «∞IU°KW ∞KDw* 109
- ≈ß∑FLU‰ ßKÒW «∞∂ªU¸ 110
- ≈ß∑FLU‰ ÅLÒU «∞∑AGOq 110
- «ù߇‡∑F‡L‡‡‡U‰ 111
- ËÅn √§e«¡ «∞LM∑Z 112
- «∞L‡u«Å‡‡H‡‡‡‡‡U‹ 112
- «∞LBUœ¸ «∞∫d«¸¥W «∞L∑u«≠IW 112
- ≈¸®Uœ«‹ ≥U±ÒW ∞Kºö±W 113
- Öu®X - ±U≥v 114
- §bˉ “±UÊ °MbÈ ÄªX 115
- ØLáu‹ ØU¸«±q °U ßt ©Fr 117
- Ød ØU¸«±KNUÈ ØuÇJ‡ 117
- ±d⁄ °UßJ‡ (euqsaB) 118
- ¸«¢U¢u¥v 118
- Öu®X ÖUË 119
- Öu®X ÖußHMb 120
- Öu®X ÖußU∞t 120
- °d 120
- ¬±UœÁ ßU“È °U œ¥@ “ËœÄe îuœ 121
- ®MUßU 124
- ¢uÅOt ≥U¥v §NX «ß∑HUœÁ 126
- «¥‡‡L‡‡‡‡M‡‡‡‡v 127
- ¢LOe ØdœÊ Ë ≤~Nb«¸È 129
- Æ∂q «“ ĪX 130
- «Ë∞}s «ß∑HUœÁ 131
- §NX îU¸Ã ≤LuœÊ ´U±q ßuÄUÛ 131
- •b«Æq Ë •b«Ø∏d Äd ØdœÊ 132
- «ß∑HUœÁ «“ ß∂b °ªU¸ 132
- «ß∑HUœÁ «“ ßuÄUÛ «©L}MUÊ 132
- ∞u«“Â §U≤∂v ¢HU‰ 133
- °U“ ØdœÊ 133
- ®dÕ œß∑~UÁ 134
- ±MU°l •d«¸¢v ßU“ÖU¸ 134
- «©ö´U‹ «¥LMv ±Nr 135
Related products and manuals for Pressure cookers Tefal P4270633
(114 pages)
(38 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.037 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals