Tefal WM310D11 Instruction Manual Page 35
- Page / 128
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
35
FR
DE
EN
NL
HU
SK
CS
PL
BG
HR
RO
SL
DA
NO
FI
SV
ET
LV
LT
Dziękujemy za zakupienie urządzenia marki TEFAL.
Nasza firma zastrzega sobie prawo do modyfikowania w każdej chwili, z myślą o
użytkowniku, parametrów lub komponentów swoich urządzeń.
CO NALEŻY ZROBIĆ
Uważnie przeczytaj instrukcje w tej instrukcji obsługi, które są wspólne dla różnych wersji w
zależności od akcesoriów dostarczanych wraz z urządzeniem i trzymaj je pod ręką.
W razie wypadku, natychmiast polać oparzone miejsce zimną wodą, a w razie potrzeby
wezwać lekarza.
Dym z pieczenia może być niebezpieczny dla zwierząt mających szczególnie wrażliwy układ
oddechowy, np. dla ptaków. Właścicielom ptaków zalecamy trzymanie ich z dala od kuchni.
Umieść urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Uważaj na położenie kabla z lub bez przedłużacza, aby nie utrudniać ruchu
współbiesiadników, w taki sposób aby nikt nie zaplątał się w niego.
Aby zachować powłokę płytki do gotowania (zależnie od modelu), zawsze należy używać
plastikowej lub drewnianej szpatułki.
Sprawdź czy urządzenie jest odłączone przed przystąpieniem do ręcznego czyszczenia jego
elementów.
Podczas chłodzenia należy trzymać urządzenie z dala od dzieci.Przy pierwszym użyciu należy
umyć płytki (czytaj paragraf po użyciu), wylać trochę oleju na płytki i przetrzeć je miękką
szmatką.
CZEGO NIE NALEŻY ROBIĆ
Nie wolno podłączać urządzenia gdy nie jest używane.
Nigdy nie umieszczać urządzenia bezpośrednio na kruchej powierzchni (stół ze szkła, obrus,
lakierowane meble, ...) lub na podstawie w rodzaju obrusa plastikowego.
Aby uniknąć przegrzania urządzenia nie należy umieszczać go w narożniku lub przy ścianie.
Nie piecz w folii aluminiowej.
Nie należy przenosić urządzenia kiedy jest ono gorące.
Nie kroić produktów bezpośrednio w naczyniu.
Nie umieszczaj gorących płytek na delikatnej powierzchni lub pod wodą.
Nie należy umieszczać sprzętów do gotowania na powierzchni urządzenia.
Nigdy nie należy używać gąbki z wełny stalowej lub proszku do szorowania, aby nie
uszkodzić powierzchni do gotowania (np. warstwa nieprzylegająca, …)
ŚRODOWISKO
Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska!
i
Twoje urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane ponownemu
przetwarzaniu lub recyklingowi.
‹ W tym celu należy je dostarczyć do wyznaczonego punktu zbiórki.
Notice Heart Waffle_Mise en page 1 30/05/12 07:03 Page35
- Ultracompact 1
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2
- A NE PAS FAIRE 5
- ENVIRONNEMENT 5
- SICHERHEITSHINWEISE 6
- WAS ZU TUN IST 10
- WAS SIE NICHT TUN DÜRFEN 10
- SAFETY INSTRUCTIONS 12
- WHAT TO DO 15
- WHAT NOT TO DO 15
- ENVIRONMENT 15
- VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 16
- NIET DOEN 19
- BIZTONSÁGI TANÁCSOK 20
- EZT TEGYE 23
- EZT NE TEGYE 23
- KÖRNYEZETVÉDELEM 23
- BEPZEČNOSTÉ POKYNY 24
- POKYNY PRE PRÍPRAVU 27
- ČO NEROBIŤ 27
- ŽIVOTNÉ PROSTREDIE 27
- BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 28
- POKYNY PRO PŘÍPRAVU 31
- CO SE NESMÍ DĚLAT 31
- ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ 31
- ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA 32
- CO NALEŻY ZROBIĆ 35
- CZEGO NIE NALEŻY ROBIĆ 35
- ŚRODOWISKO 35
- ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ 36
- ЗАБРАНЕНО 39
- ОКОЛНА СРЕДА 39
- SIGURNOSNE UPUTE 40
- NE PREPORUČUJE SE 43
- SFATURI PRIVIND SECURITATEA 44
- PRECAUŢII IMPORTANTE : 44
- INSTRUCŢIUNI 47
- AVERTISMENTE 47
- VARNOSTNI PREDPISI 48
- KAJ MORATE STORITI 51
- ČESA NE SMETE STORITI 51
- SIKKERHEDSANVISNINGER 52
- SÅDAN GØR DU 55
- GØR ALDRIG SÅDAN 55
- SIKKERHETSFORSKRIFTER 56
- DETTE SKAL DU GJØRE 59
- DETTE MÅ DU ALDRI GJØRE 59
- TURVAOHJEET 60
- MITÄ SAA TEHDÄ 63
- MITÄ EI SAA TEHDÄ 63
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 63
- SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 64
- GÖR SÅ HÄR 67
- GÖR INTE SÅ HÄR 67
- OHUTUSJUHISED 68
- MIDA TULEB TEHA 71
- MIDA MITTE TEHA 71
- KESKKOND 71
- DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI 72
- KO DARĪT? 75
- KO NEDARĪT? 75
- SAUGOS PATARIMAI 76
- KĄ REIKIA DARYTI 79
- KO NEREIKIA DARYTI 79
- Branchement et préchauffage 84
- Rangement 85
- Après utilisation 85
- Anschluss und Vorheizen 86
- Funktion/Bedienung 86
- Nach dem Gebrauch 87
- Aufbewahrung 87
- Connection and pre-heating 88
- After use 89
- Aansluiten en voorverwarmen 90
- TANÁCSOK/INFORMÁCIÓK 92
- Használat után 93
- Raktározás 93
- Zapojenie do zásuvky 94
- Po použití 95
- Uloženie 95
- DOPORUČENÍ/INFORMACE 96
- PORADY/INFORMACJE 98
- Po zakończeniu użytkowania 99
- Przechowywanie 99
- ÇÍβ˜‚‡ÌÂ Ë ÔÓ‰„pя‚‡Ì 100
- SAVJETI/INFORMACIJE 102
- Poslije uporabe 103
- RECOMANDĂRI/INFORMAŢII 104
- După utilizare 105
- Depozitarea 105
- NASVETI/INFORMACIJE 106
- Po uporabi 107
- Hranjenje 107
- Tilkobling og forvarmning 108
- Tilberedning 108
- Efter brug 109
- Opbevaring 109
- Tilkopling og forvarming 110
- Etter bruk 111
- Oppbevaring 111
- Kytkeminen ja esilämmitys 112
- Paistaminen 112
- Käytön jälkeen 113
- Säilytys 113
- Anslutning och förvärmning 114
- Tillagning 114
- Efter användning 115
- Förvaring 115
- Küpsetamine 116
- Pärast kasutamist 117
- Ladustamine 117
- Gatavošana 118
- Pēc lietošanas 119
- Glabāšana 119
- PATARIMAI / INFORMACIJA 120
- Pasinaudojus prietaisu 121
- Laikymas 121
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.252 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals