Tefal P4394831 Instruction Manual Page 31
- Page / 102
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
31
FR
réduire la source de chaleur et laisser cuire 30 minutes. Décompresser, sortir le
poulet et le placer sur une plaque au four avec un peu d’huile, garder au four
pendant 10 minutes pour faire dorer. Durant la cuisson préparer la soupe.
Mettre une cuillère à café de farine dans le jus de cuisson du poulet, remuer à
température moyenne jusqu’à ce que cela épaississe.Servir dans un grand plat
décoré avec le persil haché.
Soupe optionnelle: vous pouvez faire dorer des vermicelles avec de l’huile avant
d’ajouter la soupe.
Legumes
Chou farci
1 chou entier d’1,5 kg, 1 tasse d’huile (60mL), 8 gousses d’ail pelées et écrasées, ½ verre de
jus de citron, 1 cuillère à soupe de purée de tomate, 1 cuillère à café de menthe sèche.
Farce : 1 verre ½ de riz, 500g de viande hachée, sel, poivre, cannelle.
Retirer les nervures épaisses du chou et séparer les feuilles, faire bouillir
dans de l’eau sans couvrir pendant une minute et réserver, couper les
feuilles en morceaux moyens. Préparer la farce et farcir les feuilles de chou
(disposer sur une assiette plate et mettre la farce au centre puis resserrer).
Arranger les feuilles de chou farcies dans la cocotte-minute puis ajouter
l’huile. Mélanger la purée de tomate dans 3 verres d’eau, ajouter l’ail et
la menthe sèche et verser sur les feuilles de chou farcies. Fermer la cocotte-
minute. Dès que le soupape se met à siffler, réduire la source de chaleur et
laisser cuire 15 minutes. Décompresser sosu l’eau. Verser délicatement le
chou farci cuit et son jus dans une large assiette. Servir avec du yaourt.
Poisson*
Papillotes de cabillaud aux agrumes
4 filets de cabillaud de 150g chacun, 1 pamplemousse, 1 orange, 1 jus d’un citron, 2 tomates,
1 oignon, 2 échalotes hachées, 60g de beurre, quelques feuilles de basilic frais, sel et poivre.
Couper les tomates en tranches. Peler l’oignon et hacher le en très petits
morceaux. Peler le pamplemousse et l’orange et retirer les pépins. Séparer
les quartiers en gardant tout le jus. Prendre 4 feuilles d’aluminium et placer
3 tranches de tomates au centre de chacune d’entre elles, légèrement les
unes sur les autres. Couvrir avec une partie de l’oignon et des échalotes
hachées. Ajouter quelques feuilles de basilic frais et placer les filets de
cabillaud par-dessus. Soulever le bord de chaque coin de manière à pouvoir
verser 1 cuillère à café de jus d’orange et de pamplemousse sur le poisson
sans avoir d’écoulement. Ajouter quelques gouttes de jus de citron et
assaisonner avec du sel et du poivre. Ajouter un morceau de
pamplemousse, 2 morceaux d’orange et 15g de beurre frais sur chaque
filet. Fermer les papillotes avant de les placer délicatement dans le panier
vapeur. Verser 750mL d’eau dans le fond de la cocotte-minute. Placer le
panier vapeur dans la cocotte-minute et s’assurer qu’il ne touche pas l’eau.
Fermer la cocotte-minute. Dès que le soupape se met à siffler, réduire la
source de chaleur et laisser cuire 7 minutes. Décompresser avant d’ouvrir.
Retirer le panier vapeur de la cocotte-minute et servir une papillote par
assiette. Ouvrir les papillotes à table à l’aide de ciseaux. Elles peuvent être
servies avec une salade d’avocat.
5 personnes
Préparation:
30 min.
Cuisson:
15 min.
4 personnes
Préparation:
25 min.
Cuisson:
7 min.
*selon modèle
- *•ºV «∞Luœ¥q/ °d ©∂o ±b‰ 1
- IMPORTANT SAFEGUARDS 2
- KEEP THESE INSTRUCTIONS 2
- Specifications 3
- Compatible heat sources 3
- Descriptive diagram 3
- TEFAL Accessories 4
- Minimum and maximum filling 5
- First use 6
- Before cooking 6
- During cooking 7
- End of cooking 7
- Cleaning and maintenance 8
- Recommendations for use 11
- Guarantee 11
- TEFAL answers your questions 12
- Regulatory markings 12
- Delicious Recipes 14
- Vegetables 15
- Meat & vegetables 16
- Home made desserts 16
- Fresh Vegetables 17
- Frozen Vegetables 17
- Précautions importantes 18
- Conservez ces instructions 18
- Caractéristiques 19
- Schéma descriptif 19
- Utilisation 20
- Remplissages minimum 21
- Utilisation de la soupape de 21
- Première utilisation 22
- Avant la cuisson 22
- Pendant la cuisson 23
- Fin de cuisson 23
- Nettoyage et entretien 24
- Sécurité 25
- Recommandations d’utilisation 26
- Garantie 27
- Marquages réglementaires 27
- TEFAL répond à vos questions 28
- 8 recettes savoureuses 30
- Volaille 30
- Poisson* 31
- Viande et légumes 32
- Desserts fait maison 32
- Légumes surgelés 33
- Σημαντικές προφυλάξεις 34
- Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες 34
- Προδιαγραφές 35
- Συμβατές πηγές θερμότητας 35
- Διάγραμμα περιγραφής 35
- Ανταλλακτικά TEFAL 36
- Κλείσιμο 36
- Ελάχιστη και μέγιστη πλήρωση 37
- Χρήση του καλαθιού ατμού* 37
- Πρώτη χρήση 38
- Πριν από το μαγείρεμα 38
- Κατά το μαγείρεμα 39
- Τέλος μαγειρέματος 39
- Καθαρισμός και συντήρηση 40
- Ασφάλεια 41
- Συστάσεις χρήσης 42
- Προβλεπόμενες σημάνσεις 43
- Νόστιμες συνταγές 46
- Πουλερικά 47
- Κοτόπουλο γεμιστό 47
- Λαχανικά 47
- Γεμιστό λάχανο 47
- Λεμονάτα πουγκιά μπακαλιάρου 48
- Κρέας & Λαχανικά 48
- Αρακάς με κρέας & ντομάτα 48
- Σπιτικό γλυκό 49
- Κατεψυγμένα λαχανικά 50
- BU TALİMATLARI SAKLAYIN 51
- Teknik Özellikler 52
- Uyumlu ısı kaynakları 52
- Tanımlayıcı şema 52
- Kullanım 53
- Minimum ve maksimum dolum 54
- Buhar sepetini* kullanma 54
- Çalışma valfini kullanma 54
- İlk kullanım 55
- Pişirmeden önce 55
- Pişirme süresince 56
- Pişirmeyi tamamlama 56
- Temizleme ve bakım 57
- Güvenlik 58
- Kullanım önerileri 59
- Zorunlu işaretler 60
- Lezzetli Tarifler 63
- Sebzeler 64
- Et ve sebze 65
- Ev yapımı tatlılar 66
- Dondurulmuş Sebzeler 67
- DANIŞMA HATTI: 444 40 50 68
- §bˉ √ËÆU‹ «∞DNw* 69
- •Ku¥Ò‡U‹ ±Me∞OW 70
- «∞ªCU¸ °U∞K∫LW 71
- «∞º‡‡‡Lp* 71
- «∞ªÔ‡C‡‡‡U¸ 72
- ËÅHU‹ ©Nw ®NOÒW 73
- «∞A‡‡‡‡‡‡u¸°‡‡‡‡‡‡‡‡‡W 73
- ¢ÔπOV ´Kv √ßµK∑p 75
- «∞‡‡‡C‡‡‡L‡U≤‡‡‡‡W 76
- ´ö±U‹ ÆOUßOW 76
- ¢uÅOU‹ «ùß∑FLU‰ 77
- «∞‡‡‡‡º‡‡‡‡‡ö±‡‡‡‡W 78
- «∞∑‡‡M‡‡E‡‡n Ë«∞‡B‡‡O‡‡U≤‡‡W 79
- √£MU¡ «∞DNw 80
- «≤∑NU¡ «∞DNw 80
- Æ∂q «∞DNw 81
- «ß∑FLU‰ ßKÒW «∞∂ªU¸* 82
- ≈ß∑FLU‰ ÅLÒU «∞∑AGOq 82
- «ù߇‡∑‡F‡L‡‡U‰ 83
- ¸ßu ¢u{O∫OW 84
- «∞Lu«ÅHU‹ 84
- «∞LBUœ¸ «∞∫d«¸¥W «∞L∑u«≠IW 84
- ≈¸®Uœ«‹ ≥U±ÒW ∞Kºö±W 85
- §bˉ «ËÆU‹ ĪX ËÄe* 86
- Öu®X Ëß∂eÈ 87
- ±‡‡‡U≥‡‡‡v 88
- ßuÛ ß∂eÈ 89
- ±d⁄ ®Jr Äd 89
- ¢uÅOW ≥U 90
- ±A‡‡‡J‡ö‹ 90
- °t Ädßg ≥UÈ ®LU ÄUßa ±v œ≥b 91
- {‡‡‡L‡U≤‡‡‡‡X 92
- ´özr ¢ME}r ØMMbÁ 92
- ¢uÅ}t ≥U 93
- «¥‡‡L‡‡‡M‡‡‡v 94
- ¢L}e ØdœÊ Ë ≤~Nb«¸È 95
- ÄU¥UÊ ÄªX Ë Äe 96
- «Ë∞Os «ß∑HUœÁ 97
- Æ∂q «“ ĪX Ë Äe 97
- Äd ØdœÊ •b«Æq Ë •b«Ø∏d 98
- «ß∑HUœÁ ß∂b °ªU¸* 98
- «ß∑HUœÁ «“ ßuÄUÛ ØU¸ ØdœÊ 98
- «ß‡‡∑‡H‡‡‡UœÁ 99
- ≤Luœ«¸ ¢uÅ}Hv 100
- ±MU°l Öd±U 100
- «Æb«±U‹ ±Nr « 101
Related products and manuals for Pressure cookers Tefal P4394831
(136 pages)
(114 pages)
(38 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.790 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals