Tefal P4394831 Instruction Manual Page 64
- Page / 102
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
64
Tavuk
Piliç dolma
Her biri 1 kg ağırlığında olan 2 bütün tavuk, ¼ fincan çam fıstığı, ¼ fincan soyulmuş fıstık, 250 g kıyma, 1
bardak pirinç, 2 bardak su, ½ fincan yağ, 1 çay kaşığı un ve her birinden 1 çay kaşığı: tuz, karabiber, tarçın,
zerdeçal, kakule, 1 defne yaprağı.
Yüksek ısıda düdüklü tencereye koyduğunuz yağı kızdırın ve çam
fıstığını kavurup bir kenara ayırın. Ardından fıstıkları da aynı şekilde
kavurup, ayırın. Eti kavurun, ardından tuzu ve karabiberin yarısını
ekleyin, üzerine 2 bardak su dökün. Pirinci yıkayıp süzdükten sonra
ete ekleyin ve karıştırın. Düdüklü tencerenin kapağını kapatın ve orta
ateşte 25 dakika pişirin. Tenceredekiler pişerken, bir yandan da
tavukları yıkayın ve içini temizleyin. Pilav hazır olduğunda çam fıstığı,
fıstık ve karabiberle karıştırın. Tavuğun içini pilavla doldurun ve
tavuğun içine pilavı doldurduğunuz kısmı kapatın. 2 tavuğu da
düdüklü tencereye koyun, defne yaprağını ve 2 bardak suyu ekleyin.
Kaynadıktan sonra köpüğünü alın, tuz ekledikten sonra düdüklü
tencereyi kapatın. Kısık ateşte 30 dakika pişirin. Tamamlandıktan
sonra tavukları çıkartın ve hafifçe yağlanmış tepsiye koyun, ardından
10 dakika kadar fırında tutup kızarmasını sağlayın. Yemek pişerken
çorbayı hazırlayın. Pişmiş tavuğun suyuna bir çay kaşığı un koyun ve
yoğunlaşıncaya kadar orta ateşte karıştırın.
Büyük bir servis tabağında kıyılmış maydanozla süsleyerek servis
edin.
Çorba isteğe bağlıdır.
İsteğe bağlı: Çorbaya eklemeden önce şehriyeleri yağda
kavurabilirsiniz.
Sebzeler
Lahana Dolması
1,5 kg ağırlığında 1 bütün lahana, ¼ fincan yağ, soyulmuş ve ezilmiş 8 diş sarımsak, ½ bardak limon
suyu, 1 çorba kaşığı dolusu domates püresi, 1 çay kaşığı kuru nane. İç malzemeler: 1 ½ bardak pirinç,
500 g kıyma, tuz, karabiber, kimyon.
Lahana yapraklarının ortasındaki kalın kısmı aldıktan sonra
yaprakları ikiye bölün ve suda bir dakika kaynattıktan sonra bir
kenara ayırdığınız yaprakları orta büyüklükte parçalar halinde
kesin. Dolma içini hazırlayın ve lahana yapraklarını doldurun (düz
bir tabak üzerine yayın ve malzemeyi yaprağın ortasına
koyduktan sonra kıvırın). Lahana dolmalarını düdüklü tencerenin
içine yerleştirin ve yağ ekleyin. Üç bardak suya domates püresini
karıştırın, sarımsak ve kuru naneyi ekleyin ve lahana dolmalarının
üzerine dökün. Düdüklü tencerenin kapağını kapatın. Valften ses
gelmeye başlar başlamaz ısıyı düşürün ve 15 dakika kadar
pişmeye bırakın. Basıncı boşaltın.
Pişmiş lahana dolmalarını ve suyunu geniş bir servis tabağına
dikkatli bir şekilde boşaltın.
Yoğurtla servis edin.
4 kişilik.
Hazırlama: 20 dk.
Pişirme: 65 dk.
5 kişilik.
Hazırlama: 30 dk.
Pişirme: 15 dk.
TR
- *•ºV «∞Luœ¥q/ °d ©∂o ±b‰ 1
- IMPORTANT SAFEGUARDS 2
- KEEP THESE INSTRUCTIONS 2
- Specifications 3
- Compatible heat sources 3
- Descriptive diagram 3
- TEFAL Accessories 4
- Minimum and maximum filling 5
- First use 6
- Before cooking 6
- During cooking 7
- End of cooking 7
- Cleaning and maintenance 8
- Recommendations for use 11
- Guarantee 11
- TEFAL answers your questions 12
- Regulatory markings 12
- Delicious Recipes 14
- Vegetables 15
- Meat & vegetables 16
- Home made desserts 16
- Fresh Vegetables 17
- Frozen Vegetables 17
- Précautions importantes 18
- Conservez ces instructions 18
- Caractéristiques 19
- Schéma descriptif 19
- Utilisation 20
- Remplissages minimum 21
- Utilisation de la soupape de 21
- Première utilisation 22
- Avant la cuisson 22
- Pendant la cuisson 23
- Fin de cuisson 23
- Nettoyage et entretien 24
- Sécurité 25
- Recommandations d’utilisation 26
- Garantie 27
- Marquages réglementaires 27
- TEFAL répond à vos questions 28
- 8 recettes savoureuses 30
- Volaille 30
- Poisson* 31
- Viande et légumes 32
- Desserts fait maison 32
- Légumes surgelés 33
- Σημαντικές προφυλάξεις 34
- Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες 34
- Προδιαγραφές 35
- Συμβατές πηγές θερμότητας 35
- Διάγραμμα περιγραφής 35
- Ανταλλακτικά TEFAL 36
- Κλείσιμο 36
- Ελάχιστη και μέγιστη πλήρωση 37
- Χρήση του καλαθιού ατμού* 37
- Πρώτη χρήση 38
- Πριν από το μαγείρεμα 38
- Κατά το μαγείρεμα 39
- Τέλος μαγειρέματος 39
- Καθαρισμός και συντήρηση 40
- Ασφάλεια 41
- Συστάσεις χρήσης 42
- Προβλεπόμενες σημάνσεις 43
- Νόστιμες συνταγές 46
- Πουλερικά 47
- Κοτόπουλο γεμιστό 47
- Λαχανικά 47
- Γεμιστό λάχανο 47
- Λεμονάτα πουγκιά μπακαλιάρου 48
- Κρέας & Λαχανικά 48
- Αρακάς με κρέας & ντομάτα 48
- Σπιτικό γλυκό 49
- Κατεψυγμένα λαχανικά 50
- BU TALİMATLARI SAKLAYIN 51
- Teknik Özellikler 52
- Uyumlu ısı kaynakları 52
- Tanımlayıcı şema 52
- Kullanım 53
- Minimum ve maksimum dolum 54
- Buhar sepetini* kullanma 54
- Çalışma valfini kullanma 54
- İlk kullanım 55
- Pişirmeden önce 55
- Pişirme süresince 56
- Pişirmeyi tamamlama 56
- Temizleme ve bakım 57
- Güvenlik 58
- Kullanım önerileri 59
- Zorunlu işaretler 60
- Lezzetli Tarifler 63
- Sebzeler 64
- Et ve sebze 65
- Ev yapımı tatlılar 66
- Dondurulmuş Sebzeler 67
- DANIŞMA HATTI: 444 40 50 68
- §bˉ √ËÆU‹ «∞DNw* 69
- •Ku¥Ò‡U‹ ±Me∞OW 70
- «∞ªCU¸ °U∞K∫LW 71
- «∞º‡‡‡Lp* 71
- «∞ªÔ‡C‡‡‡U¸ 72
- ËÅHU‹ ©Nw ®NOÒW 73
- «∞A‡‡‡‡‡‡u¸°‡‡‡‡‡‡‡‡‡W 73
- ¢ÔπOV ´Kv √ßµK∑p 75
- «∞‡‡‡C‡‡‡L‡U≤‡‡‡‡W 76
- ´ö±U‹ ÆOUßOW 76
- ¢uÅOU‹ «ùß∑FLU‰ 77
- «∞‡‡‡‡º‡‡‡‡‡ö±‡‡‡‡W 78
- «∞∑‡‡M‡‡E‡‡n Ë«∞‡B‡‡O‡‡U≤‡‡W 79
- √£MU¡ «∞DNw 80
- «≤∑NU¡ «∞DNw 80
- Æ∂q «∞DNw 81
- «ß∑FLU‰ ßKÒW «∞∂ªU¸* 82
- ≈ß∑FLU‰ ÅLÒU «∞∑AGOq 82
- «ù߇‡∑‡F‡L‡‡U‰ 83
- ¸ßu ¢u{O∫OW 84
- «∞Lu«ÅHU‹ 84
- «∞LBUœ¸ «∞∫d«¸¥W «∞L∑u«≠IW 84
- ≈¸®Uœ«‹ ≥U±ÒW ∞Kºö±W 85
- §bˉ «ËÆU‹ ĪX ËÄe* 86
- Öu®X Ëß∂eÈ 87
- ±‡‡‡U≥‡‡‡v 88
- ßuÛ ß∂eÈ 89
- ±d⁄ ®Jr Äd 89
- ¢uÅOW ≥U 90
- ±A‡‡‡J‡ö‹ 90
- °t Ädßg ≥UÈ ®LU ÄUßa ±v œ≥b 91
- {‡‡‡L‡U≤‡‡‡‡X 92
- ´özr ¢ME}r ØMMbÁ 92
- ¢uÅ}t ≥U 93
- «¥‡‡L‡‡‡M‡‡‡v 94
- ¢L}e ØdœÊ Ë ≤~Nb«¸È 95
- ÄU¥UÊ ÄªX Ë Äe 96
- «Ë∞Os «ß∑HUœÁ 97
- Æ∂q «“ ĪX Ë Äe 97
- Äd ØdœÊ •b«Æq Ë •b«Ø∏d 98
- «ß∑HUœÁ ß∂b °ªU¸* 98
- «ß∑HUœÁ «“ ßuÄUÛ ØU¸ ØdœÊ 98
- «ß‡‡∑‡H‡‡‡UœÁ 99
- ≤Luœ«¸ ¢uÅ}Hv 100
- ±MU°l Öd±U 100
- «Æb«±U‹ ±Nr « 101
Related products and manuals for Pressure cookers Tefal P4394831
(136 pages)
(114 pages)
(38 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.699 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals